楞嚴(yán)經(jīng)譯解

《楞嚴(yán)經(jīng)》是中國佛教歷史上影響最大的幾部大經(jīng)大典之一，義理深圓，徹法源底，自古有“開悟在楞嚴(yán)”的說法。但同時又因體系龐大，包羅萬象，語言精簡，而號稱難讀。雖各代名家注疏甚多，但由于注經(jīng)體例和語言的障礙，一般愛好者甚至研究者都難以從古注疏入手研讀。

此書系在作者于佛學(xué)院講授《楞嚴(yán)》的講義基礎(chǔ)上整理而成，此前在佛教內(nèi)部出版，廣為流傳。其特色在于以現(xiàn)代讀者易于接受的方式講解經(jīng)文，經(jīng)文、譯文每句對應(yīng)，輔以注釋、解說、總結(jié)，并以圖表的形式演示經(jīng)文的結(jié)構(gòu)、體系，闡發(fā)經(jīng)義，使讀者一目了然。

此書作者確屬有修證、有見地，本書見解到位，譯文準(zhǔn)確，亦非市面上常見的一些佛經(jīng)白話翻譯可比。