拒絕成年

成年并不意味著挫折和痛苦

而是不會再對這個世界無動于衷

當今的美國青少年，普遍拒絕“成年”（社會學定義的）——離開父母、離開學校、全職工作、經(jīng)濟獨立、結(jié)婚生育等；他們在精神上越來越貪圖安逸、隨波逐流、依賴虛擬網(wǎng)絡。作者作為大學前校長和三個孩子的父親，敏銳地意識到，美國的年輕一代正在面臨嚴重的成年危機。

面對這一普遍存在的問題，作者在本書中既沒有對這種現(xiàn)象的尖叫或怒吼，也沒有高談闊論該如何矯正。不過在作者看來，盡管我們不需要為人生意義這一終極問題找到答案，但總歸要面對這樣的問題——怎樣的人生才值得度過。本書重在剖析現(xiàn)狀，提出建議，希望能從傳統(tǒng)中充分汲取養(yǎng)分，幫助扮演好自己的角色。

作者簡介

本·薩斯（Ben Sasse）

1972年生，美國內(nèi)布拉斯加州人， 先后就讀于哈佛大學、牛津大學，并最終在耶魯大學取得美國歷史研究博士學位。現(xiàn)為美國內(nèi)布拉斯加州參議員，早年曾在得克薩斯大學任教，2010—2014年擔任美國米德蘭大學校長。

譯者簡介

賈文娟

寧夏大學外國語學院副教授，研究領域為翻譯理論與實踐，跨文化語言教育。先后出版譯著《成功公式與頭銜無關》（2012）、《丘吉爾》（2012）、《大逆轉(zhuǎn)》（2014）、《伊斯蘭金融理論與實踐》（合譯，2015）、《如何贏得一場“戰(zhàn)爭”》（2017）；主編《國外媒體看“一帶一路”》，參編《“一帶一路”國家語言狀況與語言政策》。在《光明日報》《當代教育科學》《寧夏社會科學》等報紙、期刊發(fā)表翻譯和語言政策類文章數(shù)篇。