創(chuàng)世記(修訂本)
全書有十二則《創(chuàng)世紀(jì)》故事和經(jīng)文翻譯、注釋組成,配以六十幅《圣經(jīng)》題材的名畫。作者敘述《圣經(jīng)》故事,融入了對(duì)《圣經(jīng)》的研究理解,糾正了過去譯本的一些錯(cuò)訛。修訂本保留了過去版本的一些錯(cuò)訛,有的也做了修訂。
馮象,上海人。少年負(fù)笈云南邊疆,從兄弟民族受“再教育”凡九年成材,獲北大英美文學(xué)碩士,啥佛中古文學(xué)博士(Ph.D),耶魯法律博士(J.D)?,F(xiàn)任北京清華大學(xué)梅汝璈法學(xué)講席教授,兼治法律、宗教、倫理和西方語文。
著/譯有:《貝奧武甫:古英語史詩》(三聯(lián)書店,1992)、《中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)》(英文,Sweet&Maxwell,1997,增訂版2003)、《木腿正義》(中山大學(xué)出版社,1999;北京大學(xué)出版社增訂版,2007)、《玻璃島》(三聯(lián)書店,2003)、《政法筆記》(江蘇人民出版社,2004;北京大學(xué)出版社增訂版,2011)、《創(chuàng)世記》(江蘇人民出版社,2004;三聯(lián)書店修訂版,2012)、《摩西五經(jīng)》(牛津大學(xué)出版社/香港,2006)、《寬寬信箱與出埃及記》(三聯(lián)書店,2007)、《智慧書》(牛津大學(xué)出版社/香港,2008)、《新約》(牛津大學(xué)出版社...
馮象,上海人。少年負(fù)笈云南邊疆,從兄弟民族受“再教育”凡九年成材,獲北大英美文學(xué)碩士,啥佛中古文學(xué)博士(Ph.D),耶魯法律博士(J.D)。現(xiàn)任北京清華大學(xué)梅汝璈法學(xué)講席教授,兼治法律、宗教、倫理和西方語文。
著/譯有:《貝奧武甫:古英語史詩》(三聯(lián)書店,1992)、《中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)》(英文,Sweet&Maxwell,1997,增訂版2003)、《木腿正義》(中山大學(xué)出版社,1999;北京大學(xué)出版社增訂版,2007)、《玻璃島》(三聯(lián)書店,2003)、《政法筆記》(江蘇人民出版社,2004;北京大學(xué)出版社增訂版,2011)、《創(chuàng)世記》(江蘇人民出版社,2004;三聯(lián)書店修訂版,2012)、《摩西五經(jīng)》(牛津大學(xué)出版社/香港,2006)、《寬寬信箱與出埃及記》(三聯(lián)書店,2007)、《智慧書》(牛津大學(xué)出版社/香港,2008)、《新約》(牛津大學(xué)出版社/香港,2010)、《信與忘》(三聯(lián)書店,2012)及法學(xué)評(píng)論、小說詩歌若干。
