別了，我的書(shū)！

《別了，我的書(shū)！》是大江健三郎生前最后的巨著“奇怪的二人配”六部曲的第三部。此時(shí)的大江已經(jīng)步入其創(chuàng)作生涯的晚期，但是依然有著旺盛的創(chuàng)作生命。在上一部中，長(zhǎng)江古義人因?yàn)樵馐鼙┝Υ驌舳坏貌蛔≡褐委?，此時(shí)，主人公兒時(shí)的玩伴，也是身為建筑專家、在美國(guó)大學(xué)任教的椿繁回到日本前來(lái)看望主人公，并向他提出了一個(gè)驚世駭俗的建議……身為民主主義者的長(zhǎng)江古義人為何答應(yīng)幫助椿繁？后九一一時(shí)代，對(duì)于國(guó)家暴力該如何抵制？充盈全書(shū)、無(wú)處不在的互文性敘事，除了向經(jīng)典致敬，也表達(dá)了作者對(duì)于日本右翼思潮怎樣的態(tài)度？雖然作者寫(xiě)作本書(shū)時(shí)已年屆七十高齡，但是對(duì)于現(xiàn)實(shí)的關(guān)注與文學(xué)的探索卻仍然沒(méi)有停止。

大江健三郎（1935-2023），日本作家，生于四國(guó)愛(ài)媛縣大瀨村，東京大學(xué)文學(xué)部法國(guó)文學(xué)專業(yè)畢業(yè)。一九五七年小說(shuō)《死者的奢華》入圍芥川獎(jiǎng)，翌年（1958）以《飼養(yǎng)》獲第三十九屆芥川獎(jiǎng)，為當(dāng)時(shí)非常年輕的芥川獎(jiǎng)得主。一九六七年長(zhǎng)篇小說(shuō)《萬(wàn)延元年的Football》獲第三屆谷崎潤(rùn)一郎獎(jiǎng)，一九七三年長(zhǎng)篇小說(shuō)《洪水淹及我的靈魂》獲第二十六屆野間文藝獎(jiǎng)，一九九四年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，是第二位獲此殊榮的日本作家。

許金龍，浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授、中國(guó)社科院外文所研究員，譯有《別了，我的書(shū)！》《水死》和《晚年樣式集》等長(zhǎng)篇小說(shuō)以及《定義集》和《讀書(shū)人》等長(zhǎng)篇隨筆，其中《別了，我的書(shū)！》獲第四屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)優(yōu)秀文學(xué)翻譯獎(jiǎng)，同時(shí)發(fā)表《“穴居人”母題及其文化內(nèi)涵》等代表性論文。