波羅探案集
阿婆于1923年發(fā)表了一系列以波洛和黑斯廷斯為主角的短篇故事,連載于英國The Sketch雜志,次年選14篇,集成她的第一個短篇小說集Poirot Investigates.
首版時間:
英國:Bodley Head, 1924.03
美國:Dodd Mead, 1925
中文譯本:
波羅探案集 華夏出版社 1988.12 趙友茂 譯
首相綁架案 貴州人民出版社 1998.10 刁克利 譯
白羅出擊 臺灣遠(yuǎn)流出版事業(yè)股份有限公司 2002.07.01 刁克利 譯
波洛探案集 人民文學(xué)出版社 2011.08 張建平 譯
14篇的最後三篇:《蒙面女人》、《失去的礦井》、《巧克力盒迷案》僅見于美國版。貴州全集版《首相綁架案》是根據(jù)英國版,故無此三篇〔此3篇都見於短篇集《蒙面女人》〕。
篇目:
1.西方之星歷險(xiǎn)記 (The Adventure of the...
阿婆于1923年發(fā)表了一系列以波洛和黑斯廷斯為主角的短篇故事,連載于英國The Sketch雜志,次年選14篇,集成她的第一個短篇小說集Poirot Investigates.
首版時間:
英國:Bodley Head, 1924.03
美國:Dodd Mead, 1925
中文譯本:
波羅探案集 華夏出版社 1988.12 趙友茂 譯
首相綁架案 貴州人民出版社 1998.10 刁克利 譯
白羅出擊 臺灣遠(yuǎn)流出版事業(yè)股份有限公司 2002.07.01 刁克利 譯
波洛探案集 人民文學(xué)出版社 2011.08 張建平 譯
14篇的最後三篇:《蒙面女人》、《失去的礦井》、《巧克力盒迷案》僅見于美國版。貴州全集版《首相綁架案》是根據(jù)英國版,故無此三篇〔此3篇都見於短篇集《蒙面女人》〕。
篇目:
1.西方之星歷險(xiǎn)記 (The Adventure of the Western Star)
刊於:英國,The Sketch(1923.04.11)
美國,The Blue Book(1924.02),題為The Western Star
otton(Gregorie Rolf), Caroline Goodall(Lady Yardly), Alister Cameron(Lord Yardly)
2.馬斯頓莊園的悲劇 (The Tragedy at Marsdon Manor)
刊於:英國,The Sketch(1923.04.18)
美國,The Blue Book(1924.03),題為The Marsdon Manor Tragedy
3.低價租房奇遇記 (The Adventure of the Cheap Flat)
刊於:英國,The Sketch(1923.05.09)
美國,The Blue Book(1924.05),題為Adventure of the Cheap Flat
4.亨特小屋的秘密 (The Mystery of Hunter's Lodge)
刊於:英國,The Sketch(1923.05.16)
美國,The Blue Book(1924.06),題為The Hunters Lodge Case
5.百萬美元證券失竊案 (The Million Dollar Bond Robbery)
刊於:英國,The Sketch(1923.05.02)
美國,The Blue Book(1924.04),題為The Great Bond Robbery
6.埃及古墓歷險(xiǎn)記 (The Adventure of the Egyptian Tomb)
刊於:英國,The Sketch(1923.09.26)
美國,The Blue Book(1924.08),題為The Egyptian Adventure
7.“大都市”酒店珠寶失竊案 (The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan)
刊於:英國,The Sketch(1923.03.14),題為The Curious Disappearance of the Opalsen Pearls
美國,The Blue Book(1923.10),題為Mrs. Opalsen's Pearls
8.首相綁架案 (The Kidnapped Prime Minister)
刊於:英國,The Sketch(1923.04.25)
美國,The Blue Book(1924.07),題為The Knidnaped Premier
9.達(dá)文海姆先生失蹤案 (The Disappearance of Mr.Davenheim)
刊於:英國,The Sketch(1923.03.28)
美國,The Blue Book(1923.12),題為Mr. Davenby Disappears
10.意大利貴族奇遇記 (The Adventure of the Italian Nobleman)
刊於:英國,The Sketch(1923.10.14)
美國,The Blue Book(1924.12),題為The Italian Nobleman
11.失蹤的遺囑 (The Case of the Missing Will)
刊於:英國,The Sketch(1923.10.31)
美國,The Blue Book(1925.01),題為The Missing Will
1890年,阿加莎·克里斯蒂生于英國德文郡托爾奎,原名阿加莎·瑪麗·克拉麗莎·米勒(Agatha Mary Clarissa Miller)。16歲時到巴黎學(xué)習(xí)聲樂,但文學(xué)的愛好使她最終放棄了走歌唱家的道路。1914年,第一次世界大戰(zhàn)期間,參加了英國紅十字志愿隊(duì),從事救護(hù)工作。1920年發(fā)表《斯泰爾斯莊園奇案》,該書第一次出現(xiàn)比利時偵探波洛。1930年,阿加莎在《牧師家的謀殺案》中起用新的偵探形象,來自英國鄉(xiāng)村的女偵探瑪普爾小姐。1947年,為慶祝英女王85歲生日,阿加莎創(chuàng)作三幕驚險(xiǎn)劇《捕鼠器》,該劇在英國舞臺連演幾十年不衰,成為英國戲劇史上演時間最長的作品。1956年,獲“不列顛帝國勛章”和埃克塞特大學(xué)名譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位,1971年,獲女爵士封號。她因創(chuàng)作偵探小說的成就,被納為英國皇家文學(xué)會會員,后被英女王授予”偵探女王”桂冠。1975年,阿加莎·克...
1890年,阿加莎·克里斯蒂生于英國德文郡托爾奎,原名阿加莎·瑪麗·克拉麗莎·米勒(Agatha Mary Clarissa Miller)。16歲時到巴黎學(xué)習(xí)聲樂,但文學(xué)的愛好使她最終放棄了走歌唱家的道路。1914年,第一次世界大戰(zhàn)期間,參加了英國紅十字志愿隊(duì),從事救護(hù)工作。1920年發(fā)表《斯泰爾斯莊園奇案》,該書第一次出現(xiàn)比利時偵探波洛。1930年,阿加莎在《牧師家的謀殺案》中起用新的偵探形象,來自英國鄉(xiāng)村的女偵探瑪普爾小姐。1947年,為慶祝英女王85歲生日,阿加莎創(chuàng)作三幕驚險(xiǎn)劇《捕鼠器》,該劇在英國舞臺連演幾十年不衰,成為英國戲劇史上演時間最長的作品。1956年,獲“不列顛帝國勛章”和埃克塞特大學(xué)名譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位,1971年,獲女爵士封號。她因創(chuàng)作偵探小說的成就,被納為英國皇家文學(xué)會會員,后被英女王授予”偵探女王”桂冠。1975年,阿加莎·克里斯蒂寫下她最后的一部小說《幕》。
據(jù)吉尼斯世界紀(jì)錄統(tǒng)計(jì),阿加莎·克里斯蒂是人類史上最暢銷的作家。將所有形式的著作算入,只有圣經(jīng)與威廉·莎士比亞的著作的總銷售量在她的作品之上。其著作曾譯成超過103種語言,總銷量突破20億本。
