語詞之邦

阿爾維托61曼古埃爾把我們當(dāng)今世界的現(xiàn)狀，拿來跟神話、傳說和故事的世界進行比對，找出了二者之間既迷人又具啟發(fā)性的相似處。他深度剖析“故事”里各種隱含的意義，討論了21世紀(jì)“說故事的人”所扮演的角色，以及“故事”是否擁有改變整個世界的巨大力量。

阿爾貝托·曼古埃爾（Alberto Manguel），1948年出生于布宜諾斯艾利斯，1982年移居加拿大多倫多市成為加拿大公民，目前則定居法國，為享譽國際的翻譯家、散文家、小說家、藏書家和編輯，并寫出了許多部榮獲重要獎項的暢銷書。曼古埃爾曾獲國文化部 “軍官級藝術(shù)及文學(xué)勛章”（Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres）、古根海姆學(xué)術(shù)獎（Guggenheim Fellowship）等獎項。中譯本有《夜晚的書齋》（楊傳緯譯，上海人民出版社2008年版）、《閱讀史》（吳昌杰譯，商務(wù)印書館2002年版）、《閱讀日記：重溫十二部文學(xué)經(jīng)典》（楊莉馨譯，華東師范大學(xué)出版社2006年版）、《戀愛中的博爾赫斯》（王海萌譯，華東師范大學(xué)出版社2007年版）、《意像地圖》(薛絢譯，云南人民出版社2004年版)?！断胂蟮孛?..

阿爾貝托·曼古埃爾（Alberto Manguel），1948年出生于布宜諾斯艾利斯，1982年移居加拿大多倫多市成為加拿大公民，目前則定居法國，為享譽國際的翻譯家、散文家、小說家、藏書家和編輯，并寫出了許多部榮獲重要獎項的暢銷書。曼古埃爾曾獲國文化部 “軍官級藝術(shù)及文學(xué)勛章”（Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres）、古根海姆學(xué)術(shù)獎（Guggenheim Fellowship）等獎項。中譯本有《夜晚的書齋》（楊傳緯譯，上海人民出版社2008年版）、《閱讀史》（吳昌杰譯，商務(wù)印書館2002年版）、《閱讀日記：重溫十二部文學(xué)經(jīng)典》（楊莉馨譯，華東師范大學(xué)出版社2006年版）、《戀愛中的博爾赫斯》（王海萌譯，華東師范大學(xué)出版社2007年版）、《意像地圖》(薛絢譯，云南人民出版社2004年版)。《想象地名私人詞典（上下冊）》（趙蓉譯，華東師范大學(xué)出版社2016版）。