何有此生

他是一名“老日中”，即日本的日中友好活動家。

他曾與唐家璇同場做過翻譯。唐家璇主動介紹他說：“中島先生長期從事日中友好工作?！?/p>

他始終對中國懷抱感恩之心，愿以自己的親身經(jīng)歷為中日兩國友好做見證。

中島幼八，曾作為日本遺孤在中國生活十五年。一歲即隨父母來到中國東北牡丹江省寧安縣。戰(zhàn)后，他沒有隨親生母親返回日本，而是憑著自己的意愿，和中國的養(yǎng)父母一起，度過了典型的中國北方農(nóng)村的童年生活。他的養(yǎng)母和養(yǎng)父都是勤勞淳樸的中國農(nóng)民，這塑造了中島幼八樸實堅毅的性格。十六歲回到日本后，中島幼八憑著這種性格成功地適應(yīng)了日本社會，并始終實踐著自己終生為日中友好而努力的人生理想。

中島幼八，1942年生于東京三田。一歲時全家移居中國東北，抗戰(zhàn)勝利后由中國養(yǎng)父母撫養(yǎng)長大，1958年回國。1966年進(jìn)入日本中國友好協(xié)會總部事務(wù)局，主要從事翻譯工作，全面投身于恢復(fù)日中邦交正常化的群眾運動。之后也一直從事日中翻譯工作，為兩國的交流服務(wù)。六十九歲退休，七十歲開始撰寫回憶錄《何有此生》，完成日中兩個版本。