世紀(jì)恩怨

這是梅西vs羅納爾多，加泰羅尼亞vs卡斯蒂利亞。這是民族與國(guó)家的對(duì)抗，自由戰(zhàn)士和佛朗哥法西斯分子的斗爭(zhēng)。這里不僅有華麗的進(jìn)球和精湛的技術(shù)，還存在著紅牌和爭(zhēng)議。這是世界上最好的兩支球隊(duì)間的較量，是火星與地球的碰撞。它不僅是一場(chǎng)比賽，更是一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。這就是巴塞羅那vs皇家馬德里。（via 閱潔作）

希德·羅威（Sid Lowe）居住在馬德里，是西班牙足球和歷史方面的專家，從2001年開始為英國(guó)衛(wèi)報(bào)及衛(wèi)報(bào)的網(wǎng)站撰寫專稿。他經(jīng)常在衛(wèi)報(bào)的播客欄目上更新西甲的最新時(shí)訊，同時(shí)也經(jīng)常為《世界足球》《442》雜志和《每日電訊報(bào)》提供稿件。羅威還擔(dān)任了西班牙、亞洲和美國(guó)等電視臺(tái)的評(píng)論專家，曾為大衛(wèi)·貝克漢姆、邁克·歐文以及托馬斯·格拉維森做過翻譯。（via 閱潔作）