圖話經(jīng)典:印度民間寓言故事
英國(guó)繪本大師瑪西婭·威廉姆斯名著改編系列
貼合小學(xué)生閱讀興趣,從古老文明中汲取智慧與成長(zhǎng)的力量
◎ 編輯推薦
☆ 八個(gè)動(dòng)物寓言故事,演繹出印度古老的民間智慧
印度文明在許多讀者看來(lái),也許非常神秘、遙不可及,仿佛蒙著一層印度紗麗,充滿 迷人的魅力。本書通過(guò)生活在印度大陸上 的動(dòng)物們演繹的八個(gè)寓言故事,帶我們領(lǐng)略印度民間古老而常新的智慧,與印度文明親密接觸。我們會(huì)發(fā)現(xiàn),原來(lái)神秘的印度文明是這樣可愛、如此平易近人。
☆ 語(yǔ)言幽默風(fēng)趣,在笑聲中遇見智慧的身影
瑪西婭·威廉姆斯是英國(guó)著名童書作家,幽默風(fēng)趣的語(yǔ)言是她作品的特點(diǎn),總會(huì)在意想不到的地方撥動(dòng)讀者的笑意。本書中的八個(gè)印度寓言故事也承襲了瑪西婭一貫的幽默風(fēng)格,幽默的語(yǔ)言背后是發(fā)人深思的人生哲理——友誼的溫暖與寶貴,貪婪的惡果、傲慢的代價(jià),謹(jǐn)言慎行的重要……讓小讀者在笑過(guò)之后重新審視自我,更有智慧地生活。
...
英國(guó)繪本大師瑪西婭·威廉姆斯名著改編系列
貼合小學(xué)生閱讀興趣,從古老文明中汲取智慧與成長(zhǎng)的力量
◎ 編輯推薦
☆ 八個(gè)動(dòng)物寓言故事,演繹出印度古老的民間智慧
印度文明在許多讀者看來(lái),也許非常神秘、遙不可及,仿佛蒙著一層印度紗麗,充滿 迷人的魅力。本書通過(guò)生活在印度大陸上 的動(dòng)物們演繹的八個(gè)寓言故事,帶我們領(lǐng)略印度民間古老而常新的智慧,與印度文明親密接觸。我們會(huì)發(fā)現(xiàn),原來(lái)神秘的印度文明是這樣可愛、如此平易近人。
☆ 語(yǔ)言幽默風(fēng)趣,在笑聲中遇見智慧的身影
瑪西婭·威廉姆斯是英國(guó)著名童書作家,幽默風(fēng)趣的語(yǔ)言是她作品的特點(diǎn),總會(huì)在意想不到的地方撥動(dòng)讀者的笑意。本書中的八個(gè)印度寓言故事也承襲了瑪西婭一貫的幽默風(fēng)格,幽默的語(yǔ)言背后是發(fā)人深思的人生哲理——友誼的溫暖與寶貴,貪婪的惡果、傲慢的代價(jià),謹(jǐn)言慎行的重要……讓小讀者在笑過(guò)之后重新審視自我,更有智慧地生活。
☆ 細(xì)節(jié)豐富,充滿印度元素與異域風(fēng)情
鮮明的色彩,精美的邊框,每一頁(yè)都仿佛是一張印度魔毯,充滿印度元素與異域風(fēng)情。配上8開的精裝大開本,使場(chǎng)景更加豐富、畫面細(xì)節(jié)更加清晰。仔細(xì)觀察漫畫中的每一個(gè)場(chǎng)景、背景圖案、邊框紋理、動(dòng)物的表情,你會(huì)發(fā)現(xiàn)許多有趣的細(xì)節(jié)。讓喜愛印度文化的讀者愛不釋手!
◎ 內(nèi)容簡(jiǎn)介
瑪西婭·威廉姆斯以其幽默的方式為我們展現(xiàn)了印度這個(gè)神秘大陸上古老而不朽的智慧,來(lái)自印度的小藍(lán)象和他的朋友等8個(gè)寓意深刻的故事是印度最受歡迎的民間寓言故事。語(yǔ)言幽默風(fēng)趣,畫面富有表現(xiàn)力,充滿了印度元素,讀者在領(lǐng)略印度風(fēng)情與文化的同時(shí),也將會(huì)在每個(gè)故事中重新審視自我,更有智慧地生活。
◎ 媒體推薦
每一個(gè)故事、每一頁(yè)都充滿了智慧與趣味。
—— 英國(guó)《出版人周刊》
八個(gè)民間故事,異想天開的插圖式復(fù)述,威廉姆斯使這些對(duì)年輕讀者來(lái)說(shuō)可能不太熟悉的故事變得有趣……搭配漫畫的形式,以一個(gè)又一個(gè)或狡猾或幽默的線索將這些故事貫穿起來(lái)……這是對(duì)古老印度民間故事的迷人補(bǔ)充。
—— 英國(guó)《學(xué)校圖書館期刊》
憑借俏皮漫畫風(fēng)格,錯(cuò)綜復(fù)雜的藝術(shù)創(chuàng)作,瑪西婭·威廉姆斯重新演繹了八個(gè)印度動(dòng)物民間故事。
—— 美國(guó)《書單》
以充滿活力的熱粉色為基調(diào),通過(guò)水粉和墨水呈現(xiàn)漫畫的色彩;印度式樣式的紋理背景和邊界、視覺幽默等元素遍布各處,讓讀不禁者想要尋找有趣的細(xì)節(jié)。
—— 美國(guó)《兒童圖書中心公報(bào)》
瑪西婭·威廉姆斯是英國(guó)著名童書作家,既是兒童文學(xué)碩士,也是一位美術(shù)老師。她擅長(zhǎng)改編經(jīng)典文學(xué)故事,經(jīng)常以一種俏皮的方式將經(jīng)典故事娓娓道來(lái)。《圖話經(jīng)典》系列是她的代表作,為她贏得了無(wú)數(shù)美譽(yù)。
戴莎,曾在教育機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)為學(xué)生提供外教翻譯,有著扎實(shí)的語(yǔ) 言基礎(chǔ)以及豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)。
