要去的地方
凱迪克獎(jiǎng)作者麥克? 巴內(nèi)特?cái)y手《紐約時(shí)報(bào)》暢銷圖畫書繪者雷娜塔? 麗斯卡創(chuàng)作的詩歌繪本,為孩子描繪了真正友誼的模樣,愿孩子們有伙伴在廣大的世界中一起冒險(xiǎn)、一起放肆、一起成長(zhǎng)。
◎ 編輯推薦
☆ 凱迪克獎(jiǎng)作者麥克? 巴內(nèi)特?cái)y手《紐約時(shí)報(bào)》暢銷圖畫書繪者雷娜塔? 麗斯卡創(chuàng)作的詩歌繪本,為我們描述了真正的友誼的模樣
在這本書中, 麥克? 巴內(nèi)特收起以往的風(fēng)趣幽默,而用了一種沉靜簡(jiǎn)練的文字風(fēng)格,而繪者雷娜塔? 麗斯卡則以她一貫溫柔細(xì)膩的風(fēng)格為我們描繪了巴內(nèi)特沉靜文字中的豐富意味。這本書以直觀而又委婉的方式給孩子們描述了真正友誼的各種模樣,友誼是一起探索新世界,是吵架爭(zhēng)執(zhí),是包容原諒,也是守候陪伴……
☆ 豐富的情緒表達(dá)詞匯,溫柔細(xì)膩的圖畫讓孩子們?nèi)ダ斫舛鄻拥那榫w,勇敢去表達(dá)自己的情緒,緩解孩子們的情緒焦慮
兩只小熊有時(shí)開心大笑,有時(shí)傷心,有時(shí)哭泣,有時(shí)害怕,...
凱迪克獎(jiǎng)作者麥克? 巴內(nèi)特?cái)y手《紐約時(shí)報(bào)》暢銷圖畫書繪者雷娜塔? 麗斯卡創(chuàng)作的詩歌繪本,為孩子描繪了真正友誼的模樣,愿孩子們有伙伴在廣大的世界中一起冒險(xiǎn)、一起放肆、一起成長(zhǎng)。
◎ 編輯推薦
☆ 凱迪克獎(jiǎng)作者麥克? 巴內(nèi)特?cái)y手《紐約時(shí)報(bào)》暢銷圖畫書繪者雷娜塔? 麗斯卡創(chuàng)作的詩歌繪本,為我們描述了真正的友誼的模樣
在這本書中, 麥克? 巴內(nèi)特收起以往的風(fēng)趣幽默,而用了一種沉靜簡(jiǎn)練的文字風(fēng)格,而繪者雷娜塔? 麗斯卡則以她一貫溫柔細(xì)膩的風(fēng)格為我們描繪了巴內(nèi)特沉靜文字中的豐富意味。這本書以直觀而又委婉的方式給孩子們描述了真正友誼的各種模樣,友誼是一起探索新世界,是吵架爭(zhēng)執(zhí),是包容原諒,也是守候陪伴……
☆ 豐富的情緒表達(dá)詞匯,溫柔細(xì)膩的圖畫讓孩子們?nèi)ダ斫舛鄻拥那榫w,勇敢去表達(dá)自己的情緒,緩解孩子們的情緒焦慮
兩只小熊有時(shí)開心大笑,有時(shí)傷心,有時(shí)哭泣,有時(shí)害怕,有時(shí)無聊……這本書在傳達(dá)豐富的情緒的同時(shí),插畫師也用多種場(chǎng)景去描繪了這些情緒,并且在各種情緒中創(chuàng)造了某種因果關(guān)系,告訴孩子們情緒不是無緣無故存在的,它是從哪里來到哪里去。兩只小熊的情緒互動(dòng)和情感交流,也向孩子們展示了不用為自己的各種各樣的情緒焦慮擔(dān)心。
☆ 這首詩歌為我們描繪了廣闊的人生圖景,鼓勵(lì)我們?nèi)ソ?jīng)歷和探索世界,在探索世界的冒險(xiǎn)中尋找伙伴、尋找自我、尋找更加豐富的人生經(jīng)歷,獲得自我成長(zhǎng)
小灰熊和小棕熊一起上樹下水,玩滑板摔跟頭,去很遠(yuǎn)的地方野營(yíng),在深夜里大聲歌唱,偶遇被風(fēng)連根拔起的大樹,蜷縮進(jìn)小小的樹洞去躲雨,穿越高高的鐵索橋……小灰熊安慰摔跟頭的小棕熊,小棕熊讓小灰熊站在自己的肩膀上去夠樹杈上的足球,小棕熊興致勃勃邀請(qǐng)小灰熊去跳水,結(jié)果小棕熊扒著跳板瑟瑟發(fā)抖……無論是未來的風(fēng)景,無論是開心還是悲傷,小灰熊和小棕熊都會(huì)一起穿越。兩只小熊誰也不比對(duì)方更勇敢或優(yōu)秀;有時(shí)小灰熊知道該怎么做,有時(shí)小棕熊帶頭做。他們一起相互激勵(lì)在這個(gè)大世界中冒險(xiǎn)和成長(zhǎng)。
◎ 內(nèi)容簡(jiǎn)介
凱迪克獎(jiǎng)作者麥克·巴內(nèi)特?cái)y手《紐約時(shí)報(bào)》暢銷圖畫書繪者雷娜塔·麗斯卡創(chuàng)作的詩歌繪本。
我們有很多地方要去!我們會(huì)開心,傷心還會(huì)害怕!我們要一起去很多很多地方,你會(huì)陪著我,我也會(huì)陪著你。這本典雅有趣的圖畫書為我們分享了大家共有的情感,有朋友在,我們要去很多很多地方體會(huì)人生的多種色彩。
人生中有多樣風(fēng)景等著你去探索,愿你有伙伴一起冒險(xiǎn)、一起放肆、一起開懷。
◎ 媒體評(píng)價(jià)
“快點(diǎn)快點(diǎn)!我們有很多地方要去?!?。巴內(nèi)特寫道。兩只毛茸茸的熊在路上飛奔,它們一個(gè)騎著自行車,一個(gè)撐著滑板車。從那里開始,他描述了各種各樣的的情緒和狀態(tài),為友誼的樣子提供了一個(gè)多面性的描述。他寫道:“我們要去的地方得小心翼翼”。雷娜塔·麗斯卡為這句的配圖是兩只小熊邊走邊發(fā)短信,其中一只正走向一個(gè)被翻開井蓋的下水道口。"“要去的地方,我們會(huì)無聊”,畫面上同一只熊吊著石膏躺在床上(而另一只在外面坐摩天輪)。其他因果關(guān)系的小插曲貫穿始終,雷娜塔柔和的水彩作品閃現(xiàn)著了溫暖的幽默感。兩只小熊誰也不比對(duì)方勇敢或優(yōu)秀;有時(shí)小灰熊知道該怎么做,有時(shí)小棕熊帶頭做。在這本溫柔的適合朗誦的書中,朋友們無論如何都要保持對(duì)彼此的忠誠(chéng)?!冻霭嫔讨芸?/p>
兩個(gè)小熊朋友進(jìn)行了許多冒險(xiǎn)。它們一起觀察天空中云彩的形狀,它們把一只大熊丟掉的東西歸還給大熊,它們?cè)谝粋€(gè)隱蔽的地方偷偷地吃小餅干。它們還講故事,做東西,并一起參加其他各種日?;顒?dòng)。在整個(gè)過程中,兩個(gè)好朋友一起經(jīng)歷、表達(dá)和分享了一系列的感受,比如快樂、悲傷、緊張和喜悅。這本書柔美沉靜的水彩畫提供了一種夢(mèng)幻般的感覺,曲線的使用增加了動(dòng)態(tài)感和立體感。人物的表情與每個(gè)場(chǎng)景的文字搭配得很好。這部作品強(qiáng)調(diào)了友誼的美麗、復(fù)雜的性質(zhì)。舒緩的文字,讓讀者意識(shí)到,盡管環(huán)境在變化,但友誼是不變的?!秾W(xué)校圖書館雜志》
我很喜歡這本書。它在一個(gè)非常實(shí)用的層面上起作用,比如說,有些地方可以爬,有些地方不能爬。然而,它也在無形的情感、存在的層面上起作用:在生活中,所有的經(jīng)歷都有時(shí)間和季節(jié),從無聊到快樂;所有的感覺,從沮喪到驚奇。我喜歡他從身體上到情感上的過渡。這本看似簡(jiǎn)單的書讓人感覺到對(duì)生命的肯定:我們會(huì)做所有這些事情,也會(huì)感覺到所有這些事情,這都是可以的,這都是生命這個(gè)豐富的宏偉現(xiàn)象的一部分?!猤oodreads讀者
這個(gè)可愛、經(jīng)典的故事展示了兩只小熊朋友或兄妹可能經(jīng)歷的一系列情緒大冒險(xiǎn)。這
個(gè)故事還提供了一個(gè)很好的機(jī)會(huì),讓小讀者了解情緒是如何表達(dá)的,并有一些供他們接觸的高級(jí)詞匯,如 “無聊”和 “悶悶不樂”等詞匯。我喜歡這個(gè)故事真正涵蓋了你在這個(gè)世界上到處探索時(shí)可能出現(xiàn)的各種感覺,從積極和簡(jiǎn)單到無法抵抗和復(fù)雜。該書的插圖柔和而甜美,帶有幽默和悲傷的色彩,與文字的搭配非常成功?!猤oodreads讀者
著者簡(jiǎn)介
[美] 麥克·巴內(nèi)特(著):
美國(guó)著名圖畫書作者,曾在2013年和2015年兩度獲得凱迪克銀獎(jiǎng)。作品包括《三角形》《圓形》《正方形》《山姆和大衛(wèi)去挖洞》《穿毛衣的小鎮(zhèn)》等。他的寫作風(fēng)格獨(dú)特,深受小讀者們喜愛,其作品被翻譯成30多種語言版本,多次入選《紐約時(shí)報(bào)》暢銷圖書排行榜。
[美] 雷娜塔·麗斯卡(繪):
隨時(shí)都帶著一本素描本,把她的靈感或是插畫稿都畫在上面。雷娜塔在波蘭的華沙長(zhǎng)大,而今居住在加拿大的卡爾加里,她的畫作反映了她成長(zhǎng)過程中的每一段旅途和冒險(xiǎn)。她也是《紐約時(shí)報(bào)》暢銷圖畫書《好安靜的書》和《好大聲的書》的繪者!
譯者簡(jiǎn)介
柳漾:
兒童文學(xué)工作者,喜歡與書打交道,寫書評(píng)、做翻譯,翻譯的圖畫書有《和朋友一起想辦法》《愛打嗝的斑馬》《不會(huì)唱歌的小鳥》《羅絲的花園》《北極星》《不來梅的音樂家》《瑪?shù)铝者^圣誕》《動(dòng)物園》等。
