俄羅斯現(xiàn)代劇作選

20世紀(jì)的俄羅斯戲劇，在50年代中期出現(xiàn)了一個轉(zhuǎn)折。這個轉(zhuǎn)折的標(biāo)志，是通過對于“無沖突論”的批判，使戲劇不再成為粉飾生活的政治功利主義的文化附庸，從而保持著戲劇的兩個基本職能——對于社會生活的積極干預(yù)和對于人的精神生活的真實反映，自覺地回歸到俄羅斯戲劇的光榮傳統(tǒng)——果戈理和契訶夫的戲劇現(xiàn)實主義的傳統(tǒng)上去。

這個集子里第一個劇本《弦外之音》的作者波戈廷，便是促成俄國戲劇的歷史性轉(zhuǎn)折的有功之臣，時任作協(xié)機(jī)關(guān)刊物《戲劇》月刊主編的他，不僅自己身體力行，創(chuàng)作了像《列寧三部曲》那樣的戲劇佳作，而且用極大的熱忱為戲劇的新生力量鳴鑼開道。

尼·費·波戈廷（1900-1962），尼古拉·費多羅維奇·波戈廷系作者的筆名，本名尼·費·斯圖卡洛夫。前蘇聯(lián)著名劇作家，曾獲“俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會主義共和國功勛藝術(shù)家”稱號。波戈廷創(chuàng)作的《列寧三部曲》中的列寧形象曾得到“既符合歷史真實，又符合生活真實”的贊譽。因創(chuàng)作《列寧三部曲》，波戈廷于1959年榮獲前蘇聯(lián)政府所頒發(fā)的列寧獎金。