總算安靜了

晚上，熊爸爸、熊媽媽和熊寶寶困了，去睡覺(jué)。熊媽媽很快睡著，還打起了呼嚕。呼嚕聲吵得熊爸爸睡不著了。于是，他去熊寶寶房間睡。但是熊寶寶躺在床上假裝開(kāi)飛機(jī)，嘴里發(fā)出的聲音也很吵。于是，熊爸爸又去了客廳、廚房、花園和汽車?yán)铮胨X(jué)。但是每個(gè)地方都有些聲音吵得他不能睡。最后，一切總算安靜下來(lái)，熊爸爸終于睡著了。可是這時(shí)，鬧鐘響了……

吉爾·墨菲的作品十分暢銷，其中最廣為人知的代表作是“魔法小女巫”。她從15歲起就開(kāi)始編寫(xiě)小故事，并親自為故事繪制圖畫(huà)，這使她成為一個(gè)非常成功的圖畫(huà)書(shū)作者和繪者。《總算安靜了》是她的第一本圖畫(huà)書(shū)，并為她贏得入圍凱特·格林納威大獎(jiǎng)的榮譽(yù)。