羅馬尼亞童話集

《羅馬尼亞童話集》是德國著名文學(xué)家邁特·克雷姆尼茨收錄整理的羅馬尼亞民間經(jīng)典童話故事，共11篇。

包含了羅馬尼亞民間最廣為流傳的童話故事，每個故事都從不同的視角解讀了生活與成長。在無盡的想象力中蘊含著最本真的人生哲理。這是一本充滿了愛與冒險的旅行的書，處處滲透著勇氣、決心和善良。故事的主人公常常為了一個簡單而又無比篤定的目標就踏上未知的路。經(jīng)過漫長又充滿艱險的旅途，用自己的堅毅和智慧贏得勝利。語言生動活潑，富有幽默感，有許多民間俗語和諺語，需要細細品味其中的深意。孩子們能從中學(xué)到善良、勇敢、樂觀、堅強的品格，成年人也能得到別樣的人生感悟。

作者邁特·克雷姆尼茨（Mite Kremnitz）

作者邁特·克雷姆尼茨，1852年出生于德國格萊斯芙瓦爾德，擁有德國和羅馬尼亞雙國籍。19世紀末，克萊姆尼茨開始搜集羅馬尼亞民間流傳的童話故事。經(jīng)過多年整理與編寫，于1882年出版了代表作《羅馬尼亞童話集》。此后的100多年里，這部作品再版不斷，在各個國家都成為一部珍貴的童話集作品，具有重大的研究價值和收藏價值。

譯者：孫法理

孫法理（1927年9月～ ），男，漢族， 四川內(nèi)江人。1948年畢業(yè)于武漢大學(xué)外文系。歷任重慶第八中學(xué)教師，西南師范大學(xué)外語系講師、副教授、教授、碩士生導(dǎo)師。四川省外國文學(xué)學(xué)會副會長。著名翻譯家。英譯中作品：《野性的呼喚》《美妙的新世界》《苔絲》《海狼》《湯姆·索亞歷險記》《兩個高貴的親戚》《美國散文選》《漢尼拔》等，作品總計460萬字以上。 翻譯作品曾獲全國第二屆優(yōu)秀外國文學(xué)...

作者邁特·克雷姆尼茨（Mite Kremnitz）

作者邁特·克雷姆尼茨，1852年出生于德國格萊斯芙瓦爾德，擁有德國和羅馬尼亞雙國籍。19世紀末，克萊姆尼茨開始搜集羅馬尼亞民間流傳的童話故事。經(jīng)過多年整理與編寫，于1882年出版了代表作《羅馬尼亞童話集》。此后的100多年里，這部作品再版不斷，在各個國家都成為一部珍貴的童話集作品，具有重大的研究價值和收藏價值。

譯者：孫法理

孫法理（1927年9月～ ），男，漢族， 四川內(nèi)江人。1948年畢業(yè)于武漢大學(xué)外文系。歷任重慶第八中學(xué)教師，西南師范大學(xué)外語系講師、副教授、教授、碩士生導(dǎo)師。四川省外國文學(xué)學(xué)會副會長。著名翻譯家。英譯中作品：《野性的呼喚》《美妙的新世界》《苔絲》《海狼》《湯姆·索亞歷險記》《兩個高貴的親戚》《美國散文選》《漢尼拔》等，作品總計460萬字以上。 翻譯作品曾獲全國第二屆優(yōu)秀外國文學(xué)圖書獎二等獎、四川省外國文學(xué)學(xué)會優(yōu)秀獎等。