權(quán)利斗爭論

該書是根據(jù)耶林1872年春天在維也納那場獲得滿堂喝彩的告別演說整理而成的。無論從時(shí)間上還是從內(nèi)容上，這部作品都介于耶林《羅馬法精神》和此后的《法律目的論》之間。在從概念法學(xué)到利益法學(xué)之路上，《權(quán)利斗爭論》在耶林法律理論發(fā)展過程中處于中間位置。該書一經(jīng)出版，立刻引起巨大反響，并被翻譯多種文字在各國廣泛傳播，目前已經(jīng)有50多種譯本。該書是耶林的代表作之一，是世界法學(xué)史上的名篇。

耶林，以其不朽成就，得以與薩維尼、祁克并列，成為19世紀(jì)歐洲最偉大的法學(xué)家，也是新功利主義法學(xué)派的創(chuàng)始人，其思想不僅對歐洲，而且對全世界法學(xué)都產(chǎn)生了巨大的影響。耶林的《為權(quán)利而斗爭》是他在世界范圍內(nèi)最引起轟動的作品。

潘漢典，我國著名法學(xué)家、翻譯家。1948年畢業(yè)于東吳大學(xué)比較法研究所，獲法學(xué)碩士學(xué)位。精通英、法、日、德、俄等多種語言。多年來一直致力于比較法研究與探索，翻譯了一系列著作與文章。2012年，被中國翻譯協(xié)會授予“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”。主要譯著有《比較法總論》、《英吉利憲法》、《英格蘭狀況》等。