福爾摩斯小姐 1
維多利亞時(shí)代淑女偵探,福爾摩斯小姐登場!
福爾摩斯小姐笑了,她有兩個(gè)酒窩。上帝費(fèi)了許多工夫,才把全世界最靈巧的腦袋裝進(jìn)最不會(huì)讓人起疑的身體裡。
夏洛特.福爾摩斯從來就不安於上流社會(huì)對(duì)女性優(yōu)雅的期許。
所以當(dāng)她明白父親不願(yuàn)讓她繼續(xù)受教育、自立生活時(shí),她便設(shè)計(jì)讓自己被上流社會(huì)放逐,離家棲身於倫敦這座冷漠的城市。並且虛構(gòu)出另一個(gè)福爾摩斯,一個(gè)和她一樣聰明、但永遠(yuǎn)臥病在床的男性版福爾摩斯,偽裝成他的傳聲筒妹妹……
直到一件意外死亡事件震驚了整個(gè)倫敦,而她的父親與姊姊竟被視為嫌犯。
夏洛特看出這事件與近期發(fā)生的其他死亡意外有所關(guān)聯(lián)。為了家人及生活,她不得不邁出第一步,公開以夏洛克.福爾摩斯之名辦案,並且獲得新舊朋友——一位善良的寡婦、一位探長,還有一個(gè)長年深愛著她的男性——的幫助。
而她的挑戰(zhàn)是,她必須隱藏自己身為女性的身份,同時(shí)調(diào)查並找出這位旗鼓相當(dāng)?shù)膶?duì)手…...
維多利亞時(shí)代淑女偵探,福爾摩斯小姐登場!
福爾摩斯小姐笑了,她有兩個(gè)酒窩。上帝費(fèi)了許多工夫,才把全世界最靈巧的腦袋裝進(jìn)最不會(huì)讓人起疑的身體裡。
夏洛特.福爾摩斯從來就不安於上流社會(huì)對(duì)女性優(yōu)雅的期許。
所以當(dāng)她明白父親不願(yuàn)讓她繼續(xù)受教育、自立生活時(shí),她便設(shè)計(jì)讓自己被上流社會(huì)放逐,離家棲身於倫敦這座冷漠的城市。並且虛構(gòu)出另一個(gè)福爾摩斯,一個(gè)和她一樣聰明、但永遠(yuǎn)臥病在床的男性版福爾摩斯,偽裝成他的傳聲筒妹妹……
直到一件意外死亡事件震驚了整個(gè)倫敦,而她的父親與姊姊竟被視為嫌犯。
夏洛特看出這事件與近期發(fā)生的其他死亡意外有所關(guān)聯(lián)。為了家人及生活,她不得不邁出第一步,公開以夏洛克.福爾摩斯之名辦案,並且獲得新舊朋友——一位善良的寡婦、一位探長,還有一個(gè)長年深愛著她的男性——的幫助。
而她的挑戰(zhàn)是,她必須隱藏自己身為女性的身份,同時(shí)調(diào)查並找出這位旗鼓相當(dāng)?shù)膶?duì)手……
作者簡介
雪麗.湯瑪斯(Sherry Thomas)
雪麗.湯瑪斯(Sherry Thomas)的母語並非英文,她成長於啤酒之鄉(xiāng)青島,幼時(shí)嗜讀武俠小說,十三歲從中國移民到美國,藉由大量閱讀羅曼史和科幻小說學(xué)習(xí)英文。開始寫作後,雪麗憑著處女作《私房蜜約》舉躍上羅曼史市場,自此廣受矚目與好評(píng),不僅屢次獲得《出版人週刊》、《圖書館期刊》、《書單》等雜誌的星級(jí)評(píng)論,也時(shí)常登上年度最佳小說榜,更兩度獲頒美國羅曼史作家協(xié)會(huì)的RITA獎(jiǎng)。而她不滿足於此,更希望能挑戰(zhàn)創(chuàng)作所有自己熱愛的小說類型。在充滿魔法、冒險(xiǎn)與浪漫的青少年奇幻小說《元素三部曲》後,她的下一步,是女版福爾摩斯「福爾摩斯小姐」系列。
雪麗是Laurie R. King的「瑪莉.羅素與福爾摩斯」系列書迷,在這個(gè)系列中福爾摩斯遇到一位與自己旗鼓相當(dāng)?shù)呐遭钒楝斃?。?dāng)她看到英國BBC推出了現(xiàn)代版《新世紀(jì)福爾...
作者簡介
雪麗.湯瑪斯(Sherry Thomas)
雪麗.湯瑪斯(Sherry Thomas)的母語並非英文,她成長於啤酒之鄉(xiāng)青島,幼時(shí)嗜讀武俠小說,十三歲從中國移民到美國,藉由大量閱讀羅曼史和科幻小說學(xué)習(xí)英文。開始寫作後,雪麗憑著處女作《私房蜜約》舉躍上羅曼史市場,自此廣受矚目與好評(píng),不僅屢次獲得《出版人週刊》、《圖書館期刊》、《書單》等雜誌的星級(jí)評(píng)論,也時(shí)常登上年度最佳小說榜,更兩度獲頒美國羅曼史作家協(xié)會(huì)的RITA獎(jiǎng)。而她不滿足於此,更希望能挑戰(zhàn)創(chuàng)作所有自己熱愛的小說類型。在充滿魔法、冒險(xiǎn)與浪漫的青少年奇幻小說《元素三部曲》後,她的下一步,是女版福爾摩斯「福爾摩斯小姐」系列。
雪麗是Laurie R. King的「瑪莉.羅素與福爾摩斯」系列書迷,在這個(gè)系列中福爾摩斯遇到一位與自己旗鼓相當(dāng)?shù)呐遭钒楝斃?。?dāng)她看到英國BBC推出了現(xiàn)代版《新世紀(jì)福爾摩斯》(Sherlock),將福爾摩斯與華生搬到了現(xiàn)代倫敦,而美國CBS則推出了女性華生的現(xiàn)代版《福爾摩斯與華生》(The Elementary)影集,她想道:「剩下的,就是寫出女版福爾摩斯了?!轨妒牵悓懴铝耸攀兰o(jì)的淑女偵探——夏洛特.福爾摩斯,並成功創(chuàng)作出迷人的推理小說。讓書迷們?nèi)滩蛔∽搰@,雪麗.湯瑪斯根本是位全方位歷史小說家。
回憶起自己為什麼會(huì)選擇歷史小說作為創(chuàng)作主題,她說:「那或許是因?yàn)槲医逵砷喿x大量歷史羅曼史來學(xué)習(xí)英文,導(dǎo)致我在十八歲的時(shí)候用字遣詞像個(gè)維多利亞時(shí)代老夫人?!雇瑫r(shí)她也很享受一面仔細(xì)研究十九世紀(jì)的人們吃什麼、穿什麼,一面建構(gòu)小說。
歡迎拜訪雪麗的網(wǎng)站:www.sherrythomas.com
譯者簡介
楊佳蓉
臺(tái)灣大學(xué)外國語文學(xué)系畢業(yè)?,F(xiàn)為自由譯者,揹負(fù)文字橫越語言的洪流,在翻譯之海中載浮載沉。近年譯有《巡心者》、《檸檬圖書館》、《傀儡師殺手》、《奇蹟博物館》、《尋找消失的女孩》、《我會(huì)在你身邊》、《闇影愛麗絲》等書。
