雅古復(fù)仇記

雅古的祖祖輩輩都是普通佃農(nóng)，是反叛者，而貴族老爺在十九世紀(jì)初葉的佩里戈爾地區(qū)依然橫行霸道一手遮天，南薩克伯爵拼命迫害雅古的父母……雅古的父親死在苦役犯監(jiān)獄，母親很快窮愁潦倒撒手人寰。面對如此多的不公正，雅古奮起反抗。他感到憤怒的血液在他身上涌流。這種憤怒也許惟有復(fù)仇方能平息……

該書為歐仁·勒儒瓦最為膾炙人口的傳世之作，在法國文學(xué)史上占有一席之地，并被納入法國中學(xué)生的教課書目。

1969年，根據(jù)小說改編的同名電視劇問世，少年雅古的故事從此在法國家喻戶曉；2007年作者逝世一百周年之際，電影導(dǎo)演洛朗?布東納將小說搬上銀幕，成為當(dāng)年法國票房冠軍史詩巨片，也為這部小說贏得了國際聲譽(yù)。

歐仁·勒儒瓦（Eugene Le Roy，1836-1907），1836年出生在法國西南地區(qū)多爾多涅省奧特福鎮(zhèn)。服兵役期間，他曾先后到非洲和意大利作戰(zhàn)，1860年退伍，進(jìn)行政部門工作。1895年發(fā)表處女作《弗勞的磨坊》，即獲成功。他的杰作《雅古復(fù)仇記》1899年問世。他小說中的故事都發(fā)生在佩里戈爾地區(qū)。這些小說對農(nóng)民的生活觀察細(xì)微準(zhǔn)確，對人物個性的描繪十分貼切。

插畫作者簡介：

摩甘（Morgan，1948—），1948年出生在符騰堡，起初在《法蘭西西部報》做報刊插圖，之后與眾多報紙合作，如《晨報》、《禮拜天世界報》。摩甘還為好幾出戲雕刻了木偶并給它們設(shè)計化裝服裝，其中包括米歇爾?圖尼埃的《皮埃羅或夜的秘密》，歐仁?尤內(nèi)斯庫的《國王死去》，科洛迪的《木偶奇遇記》。

摩甘為伽利瑪出版社FOLIO青少年版叢書做了很多插圖，其中多為世界名著，如羅爾德?達(dá)爾...

歐仁·勒儒瓦（Eugene Le Roy，1836-1907），1836年出生在法國西南地區(qū)多爾多涅省奧特福鎮(zhèn)。服兵役期間，他曾先后到非洲和意大利作戰(zhàn)，1860年退伍，進(jìn)行政部門工作。1895年發(fā)表處女作《弗勞的磨坊》，即獲成功。他的杰作《雅古復(fù)仇記》1899年問世。他小說中的故事都發(fā)生在佩里戈爾地區(qū)。這些小說對農(nóng)民的生活觀察細(xì)微準(zhǔn)確，對人物個性的描繪十分貼切。

插畫作者簡介：

摩甘（Morgan，1948—），1948年出生在符騰堡，起初在《法蘭西西部報》做報刊插圖，之后與眾多報紙合作，如《晨報》、《禮拜天世界報》。摩甘還為好幾出戲雕刻了木偶并給它們設(shè)計化裝服裝，其中包括米歇爾?圖尼埃的《皮埃羅或夜的秘密》，歐仁?尤內(nèi)斯庫的《國王死去》，科洛迪的《木偶奇遇記》。

摩甘為伽利瑪出版社FOLIO青少年版叢書做了很多插圖，其中多為世界名著，如羅爾德?達(dá)爾《與動物私語的孩子》、愛倫?坡《金龜子》、莫爾普戈《霧林之王》等。

譯者簡介：

邱海嬰，法國索邦大學(xué)(巴黎四大)語言學(xué)博士，現(xiàn)旅居法國，從事新聞編譯工作。曾多年在法國巴黎第七大學(xué)“中學(xué)教師學(xué)銜考試預(yù)備班”（CAPES）講授法譯中教程。主要譯作有《智慧之路——論迷宮》、《信任社會——論發(fā)展之緣起》等。