無法稱呼的人

《無法稱呼的人》是貝克特最為知名的法文“長篇小說三部曲”的第三部。在這部小說中，時間、空間都消失了，只聽到一個掙扎的聲音執(zhí)著地自我表達，探尋有關(guān)它本身存在問題的答案。那說話的聲音的強制力量，冗長夸張的文字力量，將敘事者帶到一個地獄邊境的空間，常常使人聯(lián)想起但丁的地獄。

薩繆爾·貝克特（Samuel Beckett），1906年4月13日生于都柏林南郊的福克斯羅克，1989年12月22日逝于巴黎。僑居法國的愛爾蘭小說家、戲劇家、詩人，同時用英文和法文進行創(chuàng)作，1969年因其作品“以新的小說和戲劇的形式從現(xiàn)代人的窘困中獲得崇高”而榮膺諾貝爾文學(xué)獎。

余中先，中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所研究員，《世界文學(xué)》前主編，中國社會科學(xué)院研究生院博士生導(dǎo)師。現(xiàn)受聘為廈門大學(xué)講座教授。北京大學(xué)畢業(yè)，曾留學(xué)法國，在巴黎第四大學(xué)獲得文學(xué)博士學(xué)位。長年從事法語文學(xué)作品的翻譯、評論、研究工作，翻譯介紹了奈瓦爾、克洛代爾、阿波利奈爾、貝克特、西蒙、羅伯－格里耶、薩岡、昆德拉、勒克萊齊奧、圖森、艾什諾茲等人的小說、戲劇、詩歌作品。被法國政府授予文學(xué)藝術(shù)騎士勛章。

郭昌京，散澹人，賦閑之余，翻譯過亨利·特羅亞、米蘭·昆德拉、安德烈·馬金、紀(jì)堯姆·...

薩繆爾·貝克特（Samuel Beckett），1906年4月13日生于都柏林南郊的福克斯羅克，1989年12月22日逝于巴黎。僑居法國的愛爾蘭小說家、戲劇家、詩人，同時用英文和法文進行創(chuàng)作，1969年因其作品“以新的小說和戲劇的形式從現(xiàn)代人的窘困中獲得崇高”而榮膺諾貝爾文學(xué)獎。

余中先，中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所研究員，《世界文學(xué)》前主編，中國社會科學(xué)院研究生院博士生導(dǎo)師。現(xiàn)受聘為廈門大學(xué)講座教授。北京大學(xué)畢業(yè)，曾留學(xué)法國，在巴黎第四大學(xué)獲得文學(xué)博士學(xué)位。長年從事法語文學(xué)作品的翻譯、評論、研究工作，翻譯介紹了奈瓦爾、克洛代爾、阿波利奈爾、貝克特、西蒙、羅伯－格里耶、薩岡、昆德拉、勒克萊齊奧、圖森、艾什諾茲等人的小說、戲劇、詩歌作品。被法國政府授予文學(xué)藝術(shù)騎士勛章。

郭昌京，散澹人，賦閑之余，翻譯過亨利·特羅亞、米蘭·昆德拉、安德烈·馬金、紀(jì)堯姆·米索、菲利普·德萊姆、雷蒙·格諾等作家的文學(xué)作品，以及瑪麗－弗朗絲·埃切格安、費朗索瓦·德·博納維爾、雅克·蒂利耶、迪迪埃·法蘭克福等人的史學(xué)著作。