世界盡頭的土地上
揭開那些發(fā)燒的夢魘,《世界盡頭的土地上》講述的是一位葡萄牙軍醫(yī)受戰(zhàn)爭記憶所苦的故事。年輕的敘事者被毫無預(yù)警地投入非洲安哥拉的戰(zhàn)場,被迫進(jìn)行一場瘋狂的幽靈之戰(zhàn)。異邦戰(zhàn)場上高度的孤獨與隔絕、硝煙中的恐怖與血腥令他始終無法忘懷。在充滿赤色沙塵的世界盡頭度過煉獄般的二十七個月后,他重回里斯本,卻發(fā)現(xiàn)祖國與友人都已變得如此陌生。只能一夜一夜在酒吧對著無名的女人求歡,訴說痛苦而殘酷的戰(zhàn)爭經(jīng)歷和無法排遣的心理創(chuàng)傷。
在這部極具自傳性質(zhì)的代表作中,安圖內(nèi)斯以詩一般的寫作向讀者再現(xiàn)了那個特殊的歷史時期,深刻地反思了貫穿整個葡萄牙歷史對于海外殖民的英雄主義敘事。
安東尼奧·洛博·安圖內(nèi)斯(António Lobo Antunes),1942年生于里斯本。本是心理醫(yī)生,曾在葡萄牙殖民地戰(zhàn)爭末期作為軍醫(yī)在安哥拉服役,兩年多的戰(zhàn)地經(jīng)歷直接影響了《象的記憶》《世界盡頭的土地上》等早期作品。至今已出版作品二十余部,作品風(fēng)格被認(rèn)為深受威廉·??思{和路易-費迪南·塞利納影響。先后獲得奧地利國家歐洲文學(xué)獎、耶路撒冷文學(xué)獎、意大利諾尼諾國際文學(xué)獎、葡語文壇至高榮譽卡蒙斯文學(xué)獎等,是繼若澤·薩拉馬戈之后國際文壇聲譽至高的葡萄牙作家,近年來一直是競逐諾貝爾文學(xué)獎的熱門人選之一。
——————————
徐亦行,上海外國語大學(xué)葡萄牙語教授,葡萄牙里斯本新大學(xué)語言學(xué)博士。主要研究方向為葡萄牙語語言學(xué),2014年獲葡萄牙總統(tǒng)功績勛章。
麥然,葡萄牙阿威羅大學(xué)語言學(xué)博士、講師。主要研究方向為漢葡對比語言學(xué),成果包括專著《實用漢語語法》(葡語...
安東尼奧·洛博·安圖內(nèi)斯(António Lobo Antunes),1942年生于里斯本。本是心理醫(yī)生,曾在葡萄牙殖民地戰(zhàn)爭末期作為軍醫(yī)在安哥拉服役,兩年多的戰(zhàn)地經(jīng)歷直接影響了《象的記憶》《世界盡頭的土地上》等早期作品。至今已出版作品二十余部,作品風(fēng)格被認(rèn)為深受威廉·??思{和路易-費迪南·塞利納影響。先后獲得奧地利國家歐洲文學(xué)獎、耶路撒冷文學(xué)獎、意大利諾尼諾國際文學(xué)獎、葡語文壇至高榮譽卡蒙斯文學(xué)獎等,是繼若澤·薩拉馬戈之后國際文壇聲譽至高的葡萄牙作家,近年來一直是競逐諾貝爾文學(xué)獎的熱門人選之一。
——————————
徐亦行,上海外國語大學(xué)葡萄牙語教授,葡萄牙里斯本新大學(xué)語言學(xué)博士。主要研究方向為葡萄牙語語言學(xué),2014年獲葡萄牙總統(tǒng)功績勛章。
麥然,葡萄牙阿威羅大學(xué)語言學(xué)博士、講師。主要研究方向為漢葡對比語言學(xué),成果包括專著《實用漢語語法》(葡語版)、譯作《奧麗安娜仙女》等。
