365日 : 永恒如新的日常

元旦清晨，料理家渡邊有子坐在晨光中的餐桌旁，靜靜地祈愿“新的一年一切安好”。這本小書(shū)即由此開(kāi)始，以一天一張照片、一則散文的形式，記錄了她在這并不特別的一年中每天的生活日常。

清早起床烤面包的香氣、夏日里冰葡萄酒的清涼、感冒時(shí)一碗葛粉湯的撫慰、午后和朋友聊著無(wú)關(guān)緊要話(huà)題，任時(shí)間慢慢流走的悠閑光景…日復(fù)一日平常生活中微小的幸福，常常讓渡邊有子心生感動(dòng)，她用簡(jiǎn)單溫暖的文字向讀者呈現(xiàn)生活的樸素畫(huà)面，并由衷生發(fā)出對(duì)日常之美的詠嘆。此外，作為料理家的渡邊有子自然也不忘傳授她的私家料理食譜，使讀者有機(jī)會(huì)親手烹制讓幸福感倍增的家庭料理。

烹煮暖心治愈的料理，揀選樸素卻別具韻味的器物…生活在大都市東京的料理家渡邊有子，始終堅(jiān)持著一種簡(jiǎn)單而嫻靜的生活方式。這本小書(shū)，記錄了她 一年中如水般平緩流過(guò)的365個(gè)日子，用一個(gè)個(gè)質(zhì)樸的細(xì)節(jié)還原生活本來(lái)的樣子，也啟示讀者重新思索自己...

元旦清晨，料理家渡邊有子坐在晨光中的餐桌旁，靜靜地祈愿“新的一年一切安好”。這本小書(shū)即由此開(kāi)始，以一天一張照片、一則散文的形式，記錄了她在這并不特別的一年中每天的生活日常。

清早起床烤面包的香氣、夏日里冰葡萄酒的清涼、感冒時(shí)一碗葛粉湯的撫慰、午后和朋友聊著無(wú)關(guān)緊要話(huà)題，任時(shí)間慢慢流走的悠閑光景…日復(fù)一日平常生活中微小的幸福，常常讓渡邊有子心生感動(dòng)，她用簡(jiǎn)單溫暖的文字向讀者呈現(xiàn)生活的樸素畫(huà)面，并由衷生發(fā)出對(duì)日常之美的詠嘆。此外，作為料理家的渡邊有子自然也不忘傳授她的私家料理食譜，使讀者有機(jī)會(huì)親手烹制讓幸福感倍增的家庭料理。

烹煮暖心治愈的料理，揀選樸素卻別具韻味的器物…生活在大都市東京的料理家渡邊有子，始終堅(jiān)持著一種簡(jiǎn)單而嫻靜的生活方式。這本小書(shū)，記錄了她 一年中如水般平緩流過(guò)的365個(gè)日子，用一個(gè)個(gè)質(zhì)樸的細(xì)節(jié)還原生活本來(lái)的樣子，也啟示讀者重新思索自己與生活的關(guān)系——縱然我們無(wú)法改變身處的環(huán)境，生活的選擇權(quán)卻始終握于自己手中。

渡邊有子，料理家。以發(fā)揮素材原味，簡(jiǎn)單易做的料理廣受歡迎。因重視季節(jié)的細(xì)膩生活態(tài)度以及對(duì)衣著、生活道具的別致品味而受到矚目。著作有《清爽利落，用心度過(guò)每一天》《無(wú)印良品的花樣土鍋料理》《給大人的食、衣、住生活提案》等。

譯者 吳菲，畢業(yè)于山口大學(xué)人文科學(xué)研究所日本語(yǔ)言文化專(zhuān)業(yè)。文學(xué)碩士。譯作有《向著明亮那方》《浮云》《手鎖心中》等。