譯文序跋集

《譯文序跋集》收入魯迅為自己翻譯的和與別人合譯的各書所作的序、跋，連同單篇譯文在報(bào)刊上發(fā)表時(shí)所寫的“譯者附記”等，共一二○篇。單行本的序、跋（含雜識(shí)、附錄等）按各書出版時(shí)間或序、跋最初發(fā)表時(shí)間的先后編排；“譯者附記”按最初發(fā)表時(shí)間的先后編排。《譯叢補(bǔ)》中的“譯者附記”等，仍按1938年版《魯迅全集?譯叢補(bǔ)》例，分為論文、雜文、小說、詩歌四類，分別按發(fā)表時(shí)間的先后編排。