復(fù)明癥漫記
??關(guān)于《復(fù)明癥漫記》，薩拉馬戈說(shuō)：
◆人類(lèi)的歷史就是一場(chǎng)持續(xù)的災(zāi)難，我們配不上生命。
◆我們不能忘記也必須看見(jiàn)，人性中含有殘酷的一面。我們必須捍衛(wèi)維持良知與清醒的空間。這就是我們的希望所在。
◆我們?cè)趺纯赡茉谒伎疾还?、苦難和痛苦的同時(shí)，不感到有道德義務(wù)去改變我們正在思考的東西？
◆我們?nèi)?，尤其作為公民的知識(shí)分子，有義務(wù)睜開(kāi)眼睛。
【內(nèi)容簡(jiǎn)介】
經(jīng)歷過(guò)失明癥的首都，一場(chǎng)更兇殘的白色瘟疫正在蔓延。
選舉投票這一天，首都大雨滂沱，委員們焦急不安。
姍姍來(lái)遲的選民們，投出了史無(wú)前例的意外結(jié)果。
政府震驚，四處調(diào)查卻一無(wú)所獲。
終于有人意識(shí)到，這一切也許是因?yàn)?，我們遺忘了曾經(jīng)的苦難，
而在統(tǒng)治者看來(lái)，這就是一場(chǎng)新形式的失明癥，
它與前一種失明癥具有同樣的破壞性，
他們把它叫作——復(fù)明癥。
【編輯推薦】
◆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主薩拉馬戈代表作。
◆《失明癥漫記》續(xù)集，...
??關(guān)于《復(fù)明癥漫記》，薩拉馬戈說(shuō)：
◆人類(lèi)的歷史就是一場(chǎng)持續(xù)的災(zāi)難，我們配不上生命。
◆我們不能忘記也必須看見(jiàn)，人性中含有殘酷的一面。我們必須捍衛(wèi)維持良知與清醒的空間。這就是我們的希望所在。
◆我們?cè)趺纯赡茉谒伎疾还?、苦難和痛苦的同時(shí)，不感到有道德義務(wù)去改變我們正在思考的東西？
◆我們?nèi)耍绕渥鳛楣竦闹R(shí)分子，有義務(wù)睜開(kāi)眼睛。
【內(nèi)容簡(jiǎn)介】
經(jīng)歷過(guò)失明癥的首都，一場(chǎng)更兇殘的白色瘟疫正在蔓延。
選舉投票這一天，首都大雨滂沱，委員們焦急不安。
姍姍來(lái)遲的選民們，投出了史無(wú)前例的意外結(jié)果。
政府震驚，四處調(diào)查卻一無(wú)所獲。
終于有人意識(shí)到，這一切也許是因?yàn)?，我們遺忘了曾經(jīng)的苦難，
而在統(tǒng)治者看來(lái)，這就是一場(chǎng)新形式的失明癥，
它與前一種失明癥具有同樣的破壞性，
他們把它叫作——復(fù)明癥。
【編輯推薦】
◆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主薩拉馬戈代表作。
◆《失明癥漫記》續(xù)集，比前作更加兇殘。
◆與《一九八四》齊名，文學(xué)史上從未涉及的主題。
◆諾獎(jiǎng)授獎(jiǎng)詞：薩拉馬戈用想象力、同情心和反諷所維系的寓言，持續(xù)不斷地觸動(dòng)我們。
◆人類(lèi)會(huì)反復(fù)經(jīng)歷苦難，就是因?yàn)槲覀兩瞄L(zhǎng)遺忘。
◆不要忘記遺忘的教訓(xùn)，如果你能呼喊，就發(fā)出聲音。
◆閱讀薩拉馬戈，就是重新看見(jiàn)世界。
◆這部小說(shuō)比我讀過(guò)的任何書(shū)都更能反映我們所處的時(shí)代?！苹米骷?勒古恩
若澤?薩拉馬戈
（José Saramago，1922—2010）
薩拉馬戈出身貧寒，自學(xué)成才，曾做過(guò)修車(chē)工、文學(xué)編輯、記者、翻譯等。
1982年，小說(shuō)《修道院紀(jì)事》的出版使他獲得巨大成功。
1995年，《失明癥漫記》出版，薩拉馬戈獲葡萄牙語(yǔ)文學(xué)zui高獎(jiǎng)項(xiàng)——卡蒙斯文學(xué)獎(jiǎng)。
1998年，薩拉馬戈榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，成為葡語(yǔ)世界獲此殊榮的第○1人。諾獎(jiǎng)授獎(jiǎng)詞：“薩拉馬戈用想象力、同情心和反諷所維系的寓言，持續(xù)不斷地觸動(dòng)我們”。
2004年，薩拉馬戈推出《復(fù)明癥漫記》，該書(shū)呈現(xiàn)了一個(gè)比前作《失明癥漫記》更加兇殘也更加絕望的故事。薩拉馬戈說(shuō)道：“這是我寫(xiě)過(guò)的zui有政治性的作品，它的主題在文學(xué)史上從未涉及?！?/p>
????????????
薩拉馬戈曾留言，希望自己死后的墓志銘是：“這里安睡著一個(gè)憤怒的人”。
他自稱為 “時(shí)代的評(píng)論員”，將矛頭對(duì)準(zhǔn)自己所處的時(shí)代...
若澤?薩拉馬戈
（José Saramago，1922—2010）
薩拉馬戈出身貧寒，自學(xué)成才，曾做過(guò)修車(chē)工、文學(xué)編輯、記者、翻譯等。
1982年，小說(shuō)《修道院紀(jì)事》的出版使他獲得巨大成功。
1995年，《失明癥漫記》出版，薩拉馬戈獲葡萄牙語(yǔ)文學(xué)zui高獎(jiǎng)項(xiàng)——卡蒙斯文學(xué)獎(jiǎng)。
1998年，薩拉馬戈榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，成為葡語(yǔ)世界獲此殊榮的第○1人。諾獎(jiǎng)授獎(jiǎng)詞：“薩拉馬戈用想象力、同情心和反諷所維系的寓言，持續(xù)不斷地觸動(dòng)我們”。
2004年，薩拉馬戈推出《復(fù)明癥漫記》，該書(shū)呈現(xiàn)了一個(gè)比前作《失明癥漫記》更加兇殘也更加絕望的故事。薩拉馬戈說(shuō)道：“這是我寫(xiě)過(guò)的zui有政治性的作品，它的主題在文學(xué)史上從未涉及?！?/p>
????????????
薩拉馬戈曾留言，希望自己死后的墓志銘是：“這里安睡著一個(gè)憤怒的人”。
他自稱為 “時(shí)代的評(píng)論員”，將矛頭對(duì)準(zhǔn)自己所處的時(shí)代，用盡全力，以一系列具有思想實(shí)驗(yàn)意味的文學(xué)作品改變世界。
譯者簡(jiǎn)介：
范維信，葡萄牙語(yǔ)翻譯家，譯有《失明癥漫記》《修道院紀(jì)事》《 復(fù)明癥漫記》等多部作品。曾獲中國(guó)首屆“魯迅文學(xué)獎(jiǎng)?全國(guó)優(yōu)秀文學(xué)翻譯彩虹獎(jiǎng)”和葡萄牙總統(tǒng)授予的“紳士級(jí)功績(jī)勛章”。