兩位AI大牛，馬斯克和楊立昆吵起來(lái)了，快來(lái)吃瓜！
共 2561字，需瀏覽 6分鐘
·
2024-05-31 23:44
兩位AI業(yè)界大牛，馬斯克和楊立昆突然在X上吵起來(lái)了。
獨(dú)吃瓜不如眾吃瓜，所以小編特意用ChatGPT全程翻譯了一遍，以饗大家。
別說(shuō)，AI做翻譯還真好使。
第一回合
起因：馬斯克的xAI成功完成B輪融資，在X上（前推特）發(fā)帖招兵買馬。
Elon Musk：
加入xAI，如果你相信我們的使命是理解宇宙，這需要盡可能嚴(yán)格地追求真理，不顧及流行或政治正確性。
轉(zhuǎn)發(fā) Igor Babuschkin 的推文：
“如果你想成為我們團(tuán)隊(duì)的一員，構(gòu)建AGI并理解宇宙，請(qǐng)申請(qǐng)加入 x.ai/careers。”
Yann LeCun：
如果你能忍受這樣的老板，請(qǐng)加入xAI：
聲稱你正在做的工作將在明年解決（沒(méi)有壓力）。
聲稱你正在做的工作會(huì)殺死所有人，必須停止或暫停（耶，放假6個(gè)月?。?。
聲稱他想要“盡可能嚴(yán)格地追求”
Dave Hayes：
看起來(lái)不太好……也許你可以解釋一下你對(duì)Elon有何不滿？
Yann LeCun：
我喜歡他的汽車、火箭、太陽(yáng)能電池板和衛(wèi)星網(wǎng)絡(luò)。
但我非常不喜歡他的復(fù)仇政治、陰謀論和炒作。
Julien Bouteloup：
Yann，出于對(duì)你工作的尊重，以及作為少數(shù)幾個(gè)在15年前說(shuō)服我學(xué)習(xí)機(jī)器學(xué)習(xí)的人之一，為什么你不自己創(chuàng)辦一家AI公司并嘗試做好事呢？留在Meta并告訴別人他們錯(cuò)了有點(diǎn)奇怪，不是嗎？??
Yann LeCun：
我是個(gè)科學(xué)家，不是商人或產(chǎn)品經(jīng)理。
Elon Musk：
Yann只是“按命令行事”。
Yann LeCun：
你似乎不明白研究是如何運(yùn)作的。
Elon Musk：
過(guò)去五年你做了什么“科學(xué)”研究？
Yann LeCun：
自2022年1月以來(lái)，發(fā)表了超過(guò)80篇技術(shù)論文。你呢？
Elon Musk：
Yann只是“按命令行事”。
Yann LeCun：
你似乎不明白研究是如何運(yùn)作的。
Elon Musk：
過(guò)去五年你做了什么“科學(xué)”研究？
Yann LeCun：
自2022年1月以來(lái)，發(fā)表了超過(guò)80篇技術(shù)論文。你呢？
Elon Musk：
那算什么，你變軟了。加把勁！
Yann LeCun：
現(xiàn)在你表現(xiàn)得好像你是我老板一樣 ??????
Yann LeCun：
對(duì)于那些說(shuō)“這只是論文”的人：
這些論文之一在1989年引入了卷積神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)（ConvNets）。
今天每一個(gè)駕駛輔助系統(tǒng)都使用ConvNets。包括MobilEye（自2014年起），Nvidia，Tesla，以及幾乎所有其他公司。
技術(shù)奇跡不是憑空冒出來(lái)的。
它們是建立在多年的（有時(shí)是幾十年的）科學(xué)研究基礎(chǔ)上的，這些研究使得它們成為可能。
研究思想和成果通過(guò)技術(shù)論文進(jìn)行分享。
沒(méi)有這種科學(xué)信息的分享，技術(shù)進(jìn)步將變得極其緩慢。
scholar.google.com/citations?view...
youtu.be/FwFduRA_L6Q?si...
Yann LeCun：
在Meta工作絕對(duì)沒(méi)有任何問(wèn)題。
Elon Musk：
??????
第二回合
起因：網(wǎng)友發(fā)表看法，兩人繼續(xù)掐架。
Robert Scoble：
以前，我會(huì)對(duì)@yjlecun和@elonmusk以及他們之間的對(duì)話發(fā)表一些看法。
現(xiàn)在的我？開著我的自動(dòng)駕駛車去Santa Cruz拍沖浪者的照片???♂?。
Robert Scoble：
如果我有話要說(shuō)，我會(huì)說(shuō)這些人中只有一個(gè)人制造了可以把我?guī)У絊anta Cruz的自動(dòng)駕駛汽車。
Yann LeCun：
是的，但另一個(gè)人發(fā)明了一項(xiàng)使自動(dòng)駕駛成為可能的關(guān)鍵技術(shù)：卷積神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)。
卷積神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)幾乎用于今天所有的實(shí)時(shí)視覺(jué)系統(tǒng)中。
在駕駛輔助方面，自2014年以來(lái)，它們被MobilEye使用，特斯拉也是自那時(shí)起開始使用的。
Elon Musk：
說(shuō)實(shí)話，我們這些天不怎么用卷積神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)了。
Yann LeCun：
很好奇你們?cè)趺纯赡茉贔SD（全自動(dòng)駕駛）中沒(méi)有卷積神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的情況下實(shí)現(xiàn)實(shí)時(shí)攝像頭圖像理解，說(shuō)實(shí)話。
Madhatt3r：
視覺(jué)轉(zhuǎn)換器（Vision Transformers）？
Yann LeCun：
處理高分辨率圖像的實(shí)時(shí)處理速度太慢了。
第三回合
起因：有網(wǎng)友質(zhì)疑所謂的科學(xué)成果。
Yann LeCun：
自2022年1月以來(lái)，發(fā)表了超過(guò)80篇技術(shù)論文。你呢？
Jeremy Stamper：
有使用燒杯或培養(yǎng)皿嗎？沒(méi)有？那這就不算是科學(xué)。
Yann LeCun：
嗯，如果沒(méi)有發(fā)表，那肯定不算是科學(xué)。
Elon Musk：
這是我聽過(guò)最愚蠢的話之一 ????
Yann LeCun：
要被視為科學(xué)，研究必須是正確和可重復(fù)的。為了正確和可重復(fù)，必須在出版物中詳細(xì)描述。要被“發(fā)表”（獲得批準(zhǔn)印章），出版物必須經(jīng)過(guò)審稿人對(duì)其正確性的審查。
Martin Shkreli：
在制藥行業(yè)，有工業(yè)科學(xué)。它通常不會(huì)在專利申請(qǐng)之外發(fā)表。有時(shí)會(huì)發(fā)表在期刊上，有時(shí)不會(huì)。
Yann LeCun：
專利是一種出版物。
事實(shí)上，專利制度的發(fā)明正是為了讓發(fā)明者可以獲得其發(fā)明的臨時(shí)壟斷權(quán)，以換取教世界如何復(fù)制該發(fā)明的知識(shí)。
最后推薦下【小象AI聯(lián)盟】：
每周一講，全年不少于30次。
涵蓋大模型、AI提示詞、AI寫作、AI數(shù)字人、AI繪畫等。
目前是最低價(jià)99元，后面課程增加就會(huì)漲價(jià)，最終定價(jià)會(huì)在599-899之間。
現(xiàn)在的經(jīng)濟(jì)環(huán)境不樂(lè)觀，冷的時(shí)候，更要學(xué)會(huì)報(bào)團(tuán)取暖。
這個(gè)火苗是AI人工智能！