心靈的焦灼

你是否也曾在感情中感到無能為力？

一個年輕而貧窮的軍官，在機緣巧合下，結識了當?shù)刭F族家的殘疾千金。兩人越走越近，千金愛上了他。然而，軍官卻發(fā)現(xiàn)自己無法回應她的愛情，在去留之間徘徊不定……

斯蒂芬·茨威格（1881—1942）

20世紀初，作家茨威格在歐洲廣受歡迎，他的短篇小說《一個陌生女人的來信》、長篇小說《心靈的焦灼》、傳記《人類群星閃耀時》無一不是膾炙人口的名作。

二戰(zhàn)期間，茨威格因反戰(zhàn)被納粹驅(qū)逐，先后流亡英國、美國、巴西，作品在德語國家被禁，甚至遭到焚毀。其中《心靈的焦灼》就寫于1938年茨威格流亡期間，也是他生前僅有的長篇小說。

茨威格的小說注重描述人物的內(nèi)心世界，擅長刻畫復雜的內(nèi)心沖突，作家羅曼·羅蘭稱他是一位“靈魂的獵手”。精神分析理論派的代表人物弗洛伊德也贊賞他“對人物心理有深入發(fā)掘……表達的思想極為貼切，看上去像是古典雕像穿上了量身定制的透明衣衫”。

譯者

李雪媛，德國海德堡大學碩士，主修歷史學與政治學，譯有《士兵如何修理留聲機》等書。

管中琪，輔仁大學德國語文研究所畢業(yè)，現(xiàn)為自由譯者與版權經(jīng)紀人。