茨威格文學(xué)代表作 : 文學(xué)咖啡廳
一、中短篇小說(shuō)
生命的奇跡(桑仁/譯(較差)
灼人的秘密(韓耀成 高中甫/譯)
熱帶癲狂癥患者(張敬銘/譯 杜文裳/校)
一個(gè)陌生女人的來(lái)信(韓耀成/譯)
情感的迷惘(潘璐 林源/譯)
恐懼(關(guān)惠文/譯)
一顆心的淪亡(程蜀生/譯 高中甫/校)
一個(gè)女人一生中的二十四小 時(shí)(紀(jì)琨/譯)
看不見的收藏(高中甫/譯)
二、人物傳記(節(jié)選)
三位文學(xué)大師
-巴爾扎克(申文林/譯 高中甫/校)
-狄更斯(申文林/譯 高中甫/校)
-陀思妥耶夫斯基(姜麗/譯)
與魔鬼搏斗的尼采(申文林/譯 高中甫/校)
-沒(méi)有人物的悲劇
-雙重肖像
-第七重孤寂
-深淵邊上的舞蹈
托爾斯泰的肖像(申文林/譯 高中甫/校)
-序言
-肖像
-生命力和它的對(duì)立物
三、散文
紐約的節(jié)奏(趙乾龍/譯)
巴貝爾塔(高中甫/譯)
向書致謝(米尚志/譯)
絕命書(高中甫/校)
附 錄:
茨...
一、中短篇小說(shuō)
生命的奇跡(桑仁/譯(較差)
灼人的秘密(韓耀成 高中甫/譯)
熱帶癲狂癥患者(張敬銘/譯 杜文裳/校)
一個(gè)陌生女人的來(lái)信(韓耀成/譯)
情感的迷惘(潘璐 林源/譯)
恐懼(關(guān)惠文/譯)
一顆心的淪亡(程蜀生/譯 高中甫/校)
一個(gè)女人一生中的二十四小 時(shí)(紀(jì)琨/譯)
看不見的收藏(高中甫/譯)
二、人物傳記(節(jié)選)
三位文學(xué)大師
-巴爾扎克(申文林/譯 高中甫/校)
-狄更斯(申文林/譯 高中甫/校)
-陀思妥耶夫斯基(姜麗/譯)
與魔鬼搏斗的尼采(申文林/譯 高中甫/校)
-沒(méi)有人物的悲劇
-雙重肖像
-第七重孤寂
-深淵邊上的舞蹈
托爾斯泰的肖像(申文林/譯 高中甫/校)
-序言
-肖像
-生命力和它的對(duì)立物
三、散文
紐約的節(jié)奏(趙乾龍/譯)
巴貝爾塔(高中甫/譯)
向書致謝(米尚志/譯)
絕命書(高中甫/校)
附 錄:
茨威格著作年表
斯蒂芬·茨威格是奧地利著名小說(shuō)家,本書主要收錄他具有代表性的中短篇小說(shuō)及傳記、散文。其中包括:早期小說(shuō)《生命的奇跡》是1904年他大學(xué)未畢業(yè)時(shí)出版的小說(shuō)集中的一篇;《熱帶癲狂癥患者》(1922年),則深刻展示成年男女的激情,最著名的是《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》。第三本《情感的迷惘》(1927年)進(jìn)入人的老年期的情感描寫,《一個(gè)女人一生中的二十四小時(shí)》和《一顆心的淪亡》等都是很有代表性的作品。他的傳記作品《三大師》、《與魔的搏斗》、《自畫像》等,分別剖析了馳名世界的巴爾扎克、狄更斯、陀思妥耶夫斯基、司湯達(dá)、托爾斯泰,以及尼采等人的內(nèi)心世界,那富含著詩(shī)意和哲思的精彩文筆,伴隨著感人至深的激情,讀來(lái)令人叫絕。而作為兩次世界大戰(zhàn)期間的猶太作家,他也寫了一些反戰(zhàn)小說(shuō)如《看不見的收藏》等……
