蒙田隨筆集

在十六世紀(jì)的作家中，很少有人像蒙田那樣受到現(xiàn)代人的尊敬和接受。他是啟蒙運(yùn)動(dòng)以前法國(guó)的知識(shí)權(quán)威和批評(píng)家，是一位人類感情的冷峻的觀察家，也是對(duì)各民族文化，特別是西方文化進(jìn)行冷靜研究的學(xué)者。從他的思想和感情來(lái)看，人們可以把他看成是那個(gè)時(shí)代出現(xiàn)的一個(gè)現(xiàn)代人。

本書(shū)為蒙田隨筆集，是從蒙田浩繁的三卷散文隨筆中精選的最富魅力的作品，書(shū)中日常生活、孩子教育、傳統(tǒng)習(xí)俗、人生哲理無(wú)所不包，語(yǔ)言平易通暢，富于生活情趣。本書(shū)不僅給讀者一種人生啟迪，還給讀者一種文化享受。本書(shū)兩位譯者：梁宗岱是我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上一位集詩(shī)人、理論家、批評(píng)家、翻譯家于一身的罕見(jiàn)人才，可謂名滿文壇。黃建華曾擔(dān)任廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)校長(zhǎng)，也是一位優(yōu)秀的法國(guó)文學(xué)翻譯家。

蒙田(Michel de Montaigne 1533～1592) ,法國(guó)著名散文家、思想家，《隨筆集》是他的傳世之作，影響深遠(yuǎn)。英國(guó)的莎士比亞和培根曾從其著作中吸取養(yǎng)分。法國(guó)十八世紀(jì)啟蒙運(yùn)動(dòng)的作家承繼了他崇尚理性的體驗(yàn)和思想。在我國(guó)，他也引起顯著的反響；他的作品不斷被重譯，一些篇章被收進(jìn)各種文集、選集中。個(gè)別短篇早已入選為九年義務(wù)教育中學(xué)課本的教材。