人性的枷鎖

《人性的枷鎖》是毛姆的代表作品之一，出版于一九一五年。用毛姆自己的話說，這“不是一部自傳，而是一部自傳體小說，事實與虛構密不可分地交織在一起”。小說通過敘述主人公菲利普從童年時代起的三十年生活經歷,反映了一個青年努力尋找生命的意義,逐步擺脫種種枷鎖,獲得心靈解放的過程，其中的種種痛苦、迷惘、失望、探索和感悟，一百年來引起全世界無數讀者的共鳴。

威廉·薩默塞特·毛姆（William Somerset Maugham，1874－1965），英國著名小說家，劇作家，散文家。毛姆原是醫(yī)學系學生，后轉而致力寫作。他的文章常在譏諷中潛藏對人性的憐憫與同情?！度诵缘募湘i》是其畢業(yè)生心血巨著，也為他奠定了偉大小說家的不朽的地位。

毛姆被稱為英國的莫泊桑。他一生著作甚多，除詩歌以外的各個文學領域，都有所涉及，有所建樹。他共寫了長篇小說二十部，短篇小說一百多篇，劇本三十個，此外尚著有游記、回憶錄、文藝評論多種。他的作品，特別是他的長、短篇小說，文筆質樸，脈絡清晰，人物性格鮮明，情節(jié)跌宕有致，在各個階層中都擁有相當數量的讀者群。他的作品被譯成各國文字，不少小說還被搬上銀幕。他是二十世紀上半葉最受人歡迎的小說家之一。

葉尊（1959- ），安徽桐城人，1982年畢業(yè)于上海華東師范大學外語系，1989年留學美國，2...

威廉·薩默塞特·毛姆（William Somerset Maugham，1874－1965），英國著名小說家，劇作家，散文家。毛姆原是醫(yī)學系學生，后轉而致力寫作。他的文章常在譏諷中潛藏對人性的憐憫與同情?！度诵缘募湘i》是其畢業(yè)生心血巨著，也為他奠定了偉大小說家的不朽的地位。

毛姆被稱為英國的莫泊桑。他一生著作甚多，除詩歌以外的各個文學領域，都有所涉及，有所建樹。他共寫了長篇小說二十部，短篇小說一百多篇，劇本三十個，此外尚著有游記、回憶錄、文藝評論多種。他的作品，特別是他的長、短篇小說，文筆質樸，脈絡清晰，人物性格鮮明，情節(jié)跌宕有致，在各個階層中都擁有相當數量的讀者群。他的作品被譯成各國文字，不少小說還被搬上銀幕。他是二十世紀上半葉最受人歡迎的小說家之一。

葉尊（1959- ），安徽桐城人，1982年畢業(yè)于上海華東師范大學外語系，1989年留學美國，2000年回國后，在上海從事法律翻譯，業(yè)余從事英法文學翻譯，譯有《遠大前程》《尋歡作樂》《夜色溫柔》《危險的關系》《九三年》等。