德語(yǔ)課
少年教養(yǎng)犯西吉·耶普森被關(guān)進(jìn)單人囚室,罰寫(xiě)作文《盡職的快樂(lè)》。他回憶自己那個(gè)在北德鄉(xiāng)村當(dāng)警察的父親如何恪守職責(zé),一絲不茍地執(zhí)行納粹當(dāng)局的命令,監(jiān)視當(dāng)?shù)氐囊晃划?huà)家,不讓他作畫(huà),還沒(méi)收他的作品。而富有正義感的畫(huà)家原是警察一家的老朋友,還曾經(jīng)救過(guò)警察的命。小西吉出于同情,幫畫(huà)家藏過(guò)畫(huà)。戰(zhàn)后,冥頑不化的鄉(xiāng)村警察還繼續(xù)搜尋并燒毀畫(huà)家的藏畫(huà),西吉為此得了恐懼癥。他生怕畫(huà)作被毀,繼續(xù)偷藏畫(huà)家的畫(huà),被發(fā)現(xiàn)后當(dāng)作少年犯送進(jìn)勞動(dòng)教養(yǎng)所…… 作品取材于德國(guó)著名畫(huà)家埃米爾,漢森在納粹統(tǒng)治時(shí)期被禁止作畫(huà)這一真實(shí)事件。小說(shuō)以傳統(tǒng)的敘述手法,剖析和批判了長(zhǎng)期被作為“德意志品質(zhì) ”來(lái)宣揚(yáng)的“忠于職守”的思想,激發(fā)人們對(duì)被納粹踐踏的公民義務(wù)進(jìn)行反思,這不僅在當(dāng)代德國(guó)文學(xué)史上有里程碑的意義,同時(shí)由于其所含的哲理具全球性,值得世人三思。
1926年3月17日出生的西格弗里德·倫茨在法西斯統(tǒng)治下度過(guò)童年時(shí)代,1943年中學(xué)畢業(yè)后應(yīng)征入伍,納粹軍隊(duì)潰敗時(shí)逃往丹麥。戰(zhàn)后,他入海德堡大學(xué)攻讀英國(guó)文學(xué)、德國(guó)文學(xué)和哲學(xué)。1951年起成為職業(yè)作家,定居在漢堡。
倫茨主要作品有小說(shuō)《空中之鷹》、《與影子的決斗》、《激流中的人》、《面包和運(yùn)動(dòng)》、《燈船》、《滿城風(fēng)雨》等。他的作品被翻譯成22種文字,獲得多種獎(jiǎng)項(xiàng)。
倫茨同獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的伯爾和格拉斯齊名,他們被公認(rèn)為當(dāng)代德語(yǔ)文學(xué)三大家。《德語(yǔ)課》在1968年出版,這部對(duì)過(guò)去戰(zhàn)爭(zhēng)反思并昭示出德意志民族進(jìn)行自我覺(jué)醒、自我反省和自我批判的小說(shuō)使倫茨一舉成名,成為戰(zhàn)后德國(guó)享有世界聲譽(yù)的最重要的作家之一。
