要塞

世紀(jì)之交，法國人舉辦了20世紀(jì)最佳法語圖書的評選活動，結(jié)果，最終脫穎而出的是圣埃克蘇佩里的《小王子》。但是，這位最佳法語圖書的作者生前最青睞的作品卻是《要塞》，他說：“這部書將在我身后出版，我的其他著作與它相比只是習(xí)作而已。”《要塞》是一部隨感錄，沉思集似的作品。書中有故事、有自白、有議論。它借托沙漠中一位柏柏爾酋長對王子的教育，表達(dá)了對文明、人生、社會、制度、價值的議論……

圣埃克蘇佩里（1900-1944），法國飛行員、作家。在其16年的 創(chuàng)作生涯中，出版過六部題材新穎的 作品：《南方郵件》《夜航》《小王子》《人的大地》《空軍飛行員》《要塞》。他的作品均以飛機為工具，從宇宙的高度觀察世界，探索人生；它們的主題是：人的偉大在于人的精神，精神的建立 在于人的行動。人的不折不撓的意志 可以促成自身的奮發(fā)有為。

譯者簡介

馬振騁 學(xué)者、著名翻譯家。主要譯著有《人的天地》（人民文學(xué)出版社，1981年）、《人都是要死的》（人民文學(xué)出版社，1985年）、《小王子》（人民文學(xué)出版社，1991年）、《蒙田隨筆》（合譯，譯林出版社，1997年）、 《薩瓦納灣》（作家出版社，1999年）、《違背道德的人》（譯林出版社，2001年）、《窄門》（譯林出版社，2001年）、《慢》（上海譯文出版社，2003年）等二十余部。