千羽鶴
★ 川端諾獎獲獎作，不倫與純愛的感官盛宴！
了解日本茶道與瓷器美學真諦，要從《千羽鶴》讀起！
——完整結(jié)局收錄！彌補只知《千羽鶴》不知后傳《波千鳥》的遺憾！
《千羽鶴》以日本傳統(tǒng)茶道、古典茶碗，構(gòu)筑出超現(xiàn)實的感官世界，盡寫日本食色男女幽玄之美。悖德又純粹的愛戀，亦成為近現(xiàn)代日式悲戀的典范，影響后來諸多世界文豪。
川端亦用《千羽鶴》中充滿“余情”的東方之戀，征服了西方文學世界?！?/p>
更收錄新潮社版川端官方后傳《波千鳥》，一掃日式文學結(jié)局難料之遺憾，一窺在肉身凝成永恒的纖細哀愁！
我對如今世上俗惡之茶道保有懷疑與警惕，請勿將《千羽鶴》完全理解為日本茶道的精神與形態(tài)美的化身?！ǘ丝党伞ぶZ獎獲獎演說
★ 一頁·三島文庫譯者、日本文學翻譯巨擘陳德文全新精譯！
——親臨雪國傾情譯后記，深度揭秘川端文學時代背景，幫你更懂川端，更懂日本！
知名學者陳德文、深耕日本...
★ 川端諾獎獲獎作，不倫與純愛的感官盛宴！
了解日本茶道與瓷器美學真諦，要從《千羽鶴》讀起！
——完整結(jié)局收錄！彌補只知《千羽鶴》不知后傳《波千鳥》的遺憾！
《千羽鶴》以日本傳統(tǒng)茶道、古典茶碗，構(gòu)筑出超現(xiàn)實的感官世界，盡寫日本食色男女幽玄之美。悖德又純粹的愛戀，亦成為近現(xiàn)代日式悲戀的典范，影響后來諸多世界文豪。
川端亦用《千羽鶴》中充滿“余情”的東方之戀，征服了西方文學世界?！?/p>
更收錄新潮社版川端官方后傳《波千鳥》，一掃日式文學結(jié)局難料之遺憾，一窺在肉身凝成永恒的纖細哀愁！
我對如今世上俗惡之茶道保有懷疑與警惕，請勿將《千羽鶴》完全理解為日本茶道的精神與形態(tài)美的化身。——川端康成·諾獎獲獎演說
★ 一頁·三島文庫譯者、日本文學翻譯巨擘陳德文全新精譯！
——親臨雪國傾情譯后記，深度揭秘川端文學時代背景，幫你更懂川端，更懂日本！
知名學者陳德文、深耕日本文學數(shù)十年、名譯精校，譯文典雅流麗、精深洗練、與川端原作融為一體；讓每個世代的閱讀者以不同的角度與心境，初探茶道之境，細品茶碗之雅，在幽玄的美學世界打破肉身禁忌，探尋諾獎經(jīng)典悲戀之韻味。
我一如既往愛讀川端文學和三島文學，深入求之，冀有所得?！g者 陳德文
★ 一頁文庫設(shè)計師汐和，首推川端新概念“雪的抒情詩”，再領(lǐng)文庫本美學之先！
——純白書系，獻給春雪，獻給哀與美，也獻給你
匠心設(shè)計，珍藏佳品，吹響文庫本號角！
川端文庫整體視覺由設(shè)計師汐和操刀，以“雪的抒情詩”為主題，護封采用特種紙，珍珠白漆片燙印特殊工藝，不同光照下，呈現(xiàn)多種質(zhì)感的白；內(nèi)封采用中古世紀圣典邊框紋樣；環(huán)襯均為與護封對應(yīng)的日本古籍精美插畫，更代表每本書的美學意向。
【內(nèi)容簡介】
“大凡最純潔之物，都不會被任何東西玷污。”
菊治本對父親的情人留下異母同胞感到道德上的厭惡，但又先后愛上了亡父的情人太田夫人，和異母妹妹文子，并與太田夫人發(fā)生了關(guān)系，太田夫人因無法承受背德之戀選擇結(jié)束生命。
知曉一切的前茶道老師千佳子貫穿整個故事，向菊治介紹了身世清白的雪子。雖然菊治視雪子為彼岸伊人，但和雪子成婚后，菊治厭惡千佳子對自己的變相監(jiān)視，無法表達對雪子的愛。直到同樣因悖德感出走，下落不明的文子寄來的信件被菊治燒毀，他終于能夠面對自己和四個女人關(guān)于愛、死亡和罪孽的糾葛。
《千羽鶴》是川端康成諾貝爾文學獎獲獎作之一，近現(xiàn)代日式不倫與悲戀的典范，影響后世諸多世界文豪。
川端康成（1899—1972）
日本文壇小說巨匠。他一生創(chuàng)作小說百余篇，作品中纖細與強韌結(jié)為一體，優(yōu)雅和對人性深度的理解攜手共進。1968年憑《雪國》《千羽鶴》《古都》獲諾貝爾文學獎，為日本首位諾貝爾文學獎得主。4年后，他含著煤氣管離開人世，沒有留下只字遺書。
譯者 陳德文
江蘇邳縣人，南京大學教授。1965年畢業(yè)于北京大學東語系日本語專業(yè)，1985年赴早稻田大學學習和研究，現(xiàn)為日本愛知文教大學專任教授。翻譯出版日本文學名家名著多種。