第四次國家革命
生活在二十一世紀的人民對一個理想國家的想像是:政治要民主、經(jīng)濟要成長、社會要安全、教育要普及、階級要平等、族群要和諧,以及等等、等等。這使得民選政府演變成不斷膨脹以因應(yīng)日益繁複的日常運作,也使得政治人物演變成不斷開支票以便下次還能勝選,結(jié)果就演變成政府越來越大、赤字越來越高、效率越來越差、人民越來越不滿。
為了說明現(xiàn)代國家有必要進行第四次的革命,本書帶領(lǐng)讀者回溯前三.五次的革命歷史:第一次是為了維持法律與秩序所誕生的民族國家;第二次是讓個人免於專制壓迫的自由主義國家;第三次是提供給每個公民最低生活保障的福利國家;第三個半則是為了讓過於膨脹的現(xiàn)代政府減肥但結(jié)果卻失敗的新自由主義國家。
兩位出身《經(jīng)濟學(xué)人》的作者毫不避諱他們支持「小而美政府」的古典自由主義(Liberalism)意識型態(tài),但他們絕非支持自由至上主義(Liberitarianism)。他們...
生活在二十一世紀的人民對一個理想國家的想像是:政治要民主、經(jīng)濟要成長、社會要安全、教育要普及、階級要平等、族群要和諧,以及等等、等等。這使得民選政府演變成不斷膨脹以因應(yīng)日益繁複的日常運作,也使得政治人物演變成不斷開支票以便下次還能勝選,結(jié)果就演變成政府越來越大、赤字越來越高、效率越來越差、人民越來越不滿。
為了說明現(xiàn)代國家有必要進行第四次的革命,本書帶領(lǐng)讀者回溯前三.五次的革命歷史:第一次是為了維持法律與秩序所誕生的民族國家;第二次是讓個人免於專制壓迫的自由主義國家;第三次是提供給每個公民最低生活保障的福利國家;第三個半則是為了讓過於膨脹的現(xiàn)代政府減肥但結(jié)果卻失敗的新自由主義國家。
兩位出身《經(jīng)濟學(xué)人》的作者毫不避諱他們支持「小而美政府」的古典自由主義(Liberalism)意識型態(tài),但他們絕非支持自由至上主義(Liberitarianism)。他們雖然主張政府要減肥、要有效率,但他們也認為所得稅制不應(yīng)繼續(xù)優(yōu)惠富人,公共補助應(yīng)花在真正需要的人身上,大企業(yè)與政府單位長期勾結(jié)的權(quán)貴資本主義應(yīng)予摒棄。
書中討論了曾經(jīng)廣受推崇的加州模式:大量公共補助的典範,如今卻面臨破產(chǎn)的困境;書中也討論了新加坡如何透過菁英統(tǒng)治成為亞洲最讓人羨慕的政府管理模式,而中國模式正在急起直追。然而,兩位作者並沒有唱衰西方式的政府體制,毋寧是透過亞洲選擇了威權(quán)體制來提醒西方人:如果我們再不推動第四次革命,那麼利維坦很可能不再是我們的僕人,而是變成我們的主人了。
本書的論點有二:首先,(國家的)改革是必要的。其次,改革是可能的,因為全世界都在發(fā)生而且有新技術(shù)可資利用?!短┪钍繄蟆?/p>
兩位作者訴求更多改革的宣言,這一次所得到的啟發(fā)來自其他國家正逐步邁向改革,以及資訊科技已經(jīng)得以掌握?!睹咳针娪崍蟆?/p>
本書的訊息簡單而嚴肅:如果國家承諾過多,不信任就會變多,民主就會受到傷害。——《華爾街日報》
兩位作者對亞洲正在進行現(xiàn)代化的獨裁政體進行了精采的描述。這些國家的政府在某方面看來比西方國家的政府更為進步;但某方面看來又更為保守?!都~約時報》
約翰.米克斯威特(John Micklethwaite)
曾任《經(jīng)濟學(xué)人》總編輯(2006-2015),現(xiàn)任彭博新聞社總編輯與大英博物館董事。
亞德里安.伍爾得禮奇(Adrian Wooldridge)
現(xiàn)任《經(jīng)濟學(xué)人》執(zhí)行總編輯,曾與米克斯威特合著《公司的歷史》、《完美大未來》、《企業(yè)巫醫(yī)》等。
譯者簡介
區(qū)立遠
臺大哲學(xué)碩士,德國杜賓根大學(xué)古典文獻學(xué)碩士,目前為政治大學(xué)外語中心教師。譯有《一九三三:一個猶太哲學(xué)家的德國回憶》(行人)、《疾病與權(quán)力》、《厄運之地》、《山屋憶往》(以上皆左岸出版)。
