用數(shù)字說話 : 民意調(diào)查如何塑造

通過民意調(diào)查來量化美國人的情緒，這看起來是一種評(píng)估人們需要、不偏不倚的方法，在本書書中，作者卻論證說：測(cè)量公眾輿論的方式影響到選民、立法者和記者們解釋公眾輿論的方式。通過追蹤美國從19世紀(jì)的模擬投票到當(dāng)前的抽樣調(diào)查的公眾輿論歷史，作者表明了數(shù)字如何既承擔(dān)著工具性功能，又承擔(dān)著符號(hào)性功能；不僅擴(kuò)散著中立性信息，還讓渡權(quán)威。她指出，民意調(diào)查的科學(xué)誘惑力并沒有充分地提升公共辯論，相反，它常常通過窄化公共辯論的邊界，促使我們忽略公共問題的某些維度。在分析公眾輿論的量化如何影響到當(dāng)代政治和民主進(jìn)程的基礎(chǔ)上，作者針對(duì)美國政治運(yùn)作提出了一些根本性的，卻又難以解決的問題。

蘇珊·赫布斯特（Susan Herbst），美國知名政治學(xué)家，美國康涅狄格大學(xué)校長，是該校1881年建校以來首位女性校長。

譯者張健，蘇州大學(xué)鳳凰傳媒學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師。