魯拜集

本書以七言絕句詩迻譯莪默·伽亞謨《魯拜集》，所據(jù)的本子是愛德華·菲茨杰拉德英譯本第一版，并插配了戈登·羅斯（1872—1946）的版畫（1941年美國紐約袖珍圖書公司版《魯拜集》）。同時，本書收錄了鐘錦譯《莪默·伽亞謨：波斯之天學(xué)詩客》、石任之譯《菲茨杰拉德傳》、眭謙譯《昂德梅葉序》等相關(guān)序跋、傳記。

作者 莪默·伽亞謨（Omar Khayyam)1048年5月15日生于波斯灣邊的內(nèi)沙布爾（今伊朗東北部）；1131年12月4日卒于內(nèi)沙布爾（一說卒于1123年）。是當(dāng)時負(fù)有盛名的數(shù)學(xué)家、天文學(xué)家、醫(yī)學(xué)家和哲學(xué)家。著有《代數(shù)學(xué)》等著述，修訂過歷法，主持修建了天文臺，當(dāng)過宮廷御醫(yī)。

譯者 眭謙，男，1966年10月生，詩人，字卬菭，號伯昏子，室名由枿齋。江蘇鎮(zhèn)江人，畢業(yè)于北京外國語大學(xué)，精研詩詞，深通文史，著有詩詞別集《由枿齋吟稿》（巴蜀書社出版，作品發(fā)表于國內(nèi)多種刊物?，F(xiàn)為清華大學(xué)國家形象傳播研究中心研究員。