域外小說(shuō)集

一九零六年夏秋之際，周作人隨魯迅赴日本；一九二三年七月，二人失和。其間在中國(guó)現(xiàn)代思想史和文學(xué)史上，他們更多呈現(xiàn)為一個(gè)整體，所謂“周氏兄弟”是也。

《域外小說(shuō)集》第一冊(cè)于一九零九年三月出版，第二冊(cè)于同年七月出版。一九二一年由上海群益書(shū)社出版增訂本，署周作人譯。其中魯迅據(jù)德文轉(zhuǎn)譯三篇，余為周作人據(jù)英文翻譯或轉(zhuǎn)譯。

本書(shū)以群益書(shū)社一九二一年初版本為底本。