雙城記

法國(guó)大革命時(shí)期，名醫(yī)馬奈特偶然目睹了封建貴族埃弗瑞蒙德兄弟草菅人命的暴行，因?yàn)榇虮Р黄?，反被投入巴士底獄，監(jiān)禁了十八年。出獄后，馬奈特之女露茜卻與仇家的兒子達(dá)奈墮入情網(wǎng)。于是，在法國(guó)革命的旋渦中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、惡、生、死在沖突中交融，在轉(zhuǎn)瞬間變換……《雙城記》結(jié)構(gòu)嚴(yán)整，語(yǔ)言凝練，狄更斯對(duì)革命與人性的深度思考和令人嘆為觀止的寫作才華，在其中得到了淋漓盡致的展現(xiàn)。

狄更斯的代表作。問世150多年來，贏得了不計(jì)其數(shù)讀者的喜愛，堪稱以法國(guó)大革命為背景的偉大作品之一。

◎狄更斯“御用”插畫家H.K.布朗（即“菲茨”）經(jīng)典插圖

◎小說充滿辨證意味的特質(zhì)，讓人物形象格外豐滿，主題特別深刻。

◎譯者張玲家學(xué)淵源，父親為大翻譯家張谷若。她與張揚(yáng)合譯的《雙城記》也已成為譯界經(jīng)典。

上海譯文出版社獲企鵝-蘭登獨(dú)家授權(quán)裝幀，通過原版裝幀、傳世插圖和經(jīng)典譯...

法國(guó)大革命時(shí)期，名醫(yī)馬奈特偶然目睹了封建貴族埃弗瑞蒙德兄弟草菅人命的暴行，因?yàn)榇虮Р黄?，反被投入巴士底獄，監(jiān)禁了十八年。出獄后，馬奈特之女露茜卻與仇家的兒子達(dá)奈墮入情網(wǎng)。于是，在法國(guó)革命的旋渦中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、惡、生、死在沖突中交融，在轉(zhuǎn)瞬間變換……《雙城記》結(jié)構(gòu)嚴(yán)整，語(yǔ)言凝練，狄更斯對(duì)革命與人性的深度思考和令人嘆為觀止的寫作才華，在其中得到了淋漓盡致的展現(xiàn)。

狄更斯的代表作。問世150多年來，贏得了不計(jì)其數(shù)讀者的喜愛，堪稱以法國(guó)大革命為背景的偉大作品之一。

◎狄更斯“御用”插畫家H.K.布朗（即“菲茨”）經(jīng)典插圖

◎小說充滿辨證意味的特質(zhì)，讓人物形象格外豐滿，主題特別深刻。

◎譯者張玲家學(xué)淵源，父親為大翻譯家張谷若。她與張揚(yáng)合譯的《雙城記》也已成為譯界經(jīng)典。

上海譯文出版社獲企鵝-蘭登獨(dú)家授權(quán)裝幀，通過原版裝幀、傳世插圖和經(jīng)典譯本，以真正配得上其文學(xué)地位的版本，逼真還原一代英國(guó)文學(xué)巨匠狄更斯神韻雅趣。

查爾斯?狄更斯（1812—1870），19世紀(jì)英國(guó)偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家，特別注意描寫生活在英國(guó)社會(huì)底層的“小人物”的生活遭遇，為英國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的開拓和發(fā)展做出了卓越的貢獻(xiàn)。對(duì)英國(guó)文學(xué)發(fā)展起到了深遠(yuǎn)的影響。他一生作品豐厚，盛行至今。主要作品由《遠(yuǎn)大前程》《雙城記》等。