沿著亞歷山大的足跡 : 印度西北

《沿著亞歷山大的足跡——印度西北考察記》描寫了位于巴基斯坦北部的斯瓦特地區(qū)，那里是佛教的搖籃。我國(guó)古代高僧法顯、玄奘等均曾到過(guò)此地，《大唐西域記》中“烏仗那國(guó)”“瞢揭厘城”即位于這里。更引人注目的是，亞歷山大大帝曾率大軍從遙遠(yuǎn)的愛(ài)琴海沿岸遠(yuǎn)征至此。攻占“奧爾諾斯”之后，亞歷山大的部隊(duì)沿印度河南下，這里遂成為大軍征程的最東端。那里的山谷中，至今還生活著相傳是希臘遠(yuǎn)征軍后裔的部族。

兩千余年后，斯坦因借助東西方史書的記載，追尋亞歷山大大帝的足跡，深入斯瓦特地區(qū)。在《沿著亞歷山大的足跡——印度西北考察記》中，他不僅描述了尋找亞歷山大大帝艱難攻占的要塞堡壘位置的過(guò)程，印證了玄奘在《大唐西域記》中對(duì)“烏仗那國(guó)”“瞢揭厘城”風(fēng)土人文的記載，更記錄了斯瓦特地區(qū)歷經(jīng)希臘化時(shí)代、孔雀王朝、貴霜帝國(guó)，至玄奘時(shí)期、帖木兒帝國(guó)和莫臥兒帝國(guó)直至處于英國(guó)統(tǒng)治下的滄桑變遷和歷史遺...

《沿著亞歷山大的足跡——印度西北考察記》描寫了位于巴基斯坦北部的斯瓦特地區(qū)，那里是佛教的搖籃。我國(guó)古代高僧法顯、玄奘等均曾到過(guò)此地，《大唐西域記》中“烏仗那國(guó)”“瞢揭厘城”即位于這里。更引人注目的是，亞歷山大大帝曾率大軍從遙遠(yuǎn)的愛(ài)琴海沿岸遠(yuǎn)征至此。攻占“奧爾諾斯”之后，亞歷山大的部隊(duì)沿印度河南下，這里遂成為大軍征程的最東端。那里的山谷中，至今還生活著相傳是希臘遠(yuǎn)征軍后裔的部族。

兩千余年后，斯坦因借助東西方史書的記載，追尋亞歷山大大帝的足跡，深入斯瓦特地區(qū)。在《沿著亞歷山大的足跡——印度西北考察記》中，他不僅描述了尋找亞歷山大大帝艱難攻占的要塞堡壘位置的過(guò)程，印證了玄奘在《大唐西域記》中對(duì)“烏仗那國(guó)”“瞢揭厘城”風(fēng)土人文的記載，更記錄了斯瓦特地區(qū)歷經(jīng)希臘化時(shí)代、孔雀王朝、貴霜帝國(guó)，至玄奘時(shí)期、帖木兒帝國(guó)和莫臥兒帝國(guó)直至處于英國(guó)統(tǒng)治下的滄桑變遷和歷史遺留。

斯坦因（1862-1943），原籍匈牙利，1904年入籍英國(guó)。曾經(jīng)分別于1900-1901年、1906-1908年、1913-1916年、1930-1931年進(jìn)行了著名的四次中亞考察。著有《古代和田》、《西域考古記》、《亞洲腹地》等考古發(fā)掘報(bào)告及考古手記多種?！堆刂鴣啔v山大的足跡》是斯坦因1925-1926年在印度西北邊境考察的記錄。

張嘉妹，北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院南亞學(xué)系副教授，烏爾都語(yǔ)教研室主任。發(fā)表有《印度中世紀(jì)宗教文化的特點(diǎn)及啟示》、《詩(shī)人阿米爾?霍斯陸芻議》等論文。