普羅旺斯的漢詩

《普羅旺斯的漢詩》收錄由2006年至2012年未結(jié)集的新詩。詩集起源于作者2006年夏天應邀任阿爾卑斯山上沙可慈修道院（Saorge Monastery）駐院作家，以及2008年重訪故地及游歷普羅旺斯所寫的三輯詩作。也斯出版此書時表示：近兩年生病了，不能遠行。也寫了一些疾病的詩，但還是非常懷念近六、七年以來那輯從陽光下的沙可慈修道院(Monastère de Saorge)和花園開始的詩，那里面有些東西給予我很大的安慰，在不安定的日子中令我舒懷。我自然便也用了些時間，把散亂的詩稿能找到的找出來，整理成書。希望這些零散的陽光和花瓣，也能為其他在逆境的人，帶來一點安慰。

梁秉鈞（1948—2013），筆名也斯，香港著名詩人、散文家、小說家、學者。生于廣東新會，在香港長大，美國加州大學比較文學博士，曾任教于香港大學比較文學系、香港嶺南大學中文系等。20世紀60年代開始創(chuàng)作，譯介法國、拉丁美洲及美國地下文學，撰寫評論，任文藝刊物編輯，與友人創(chuàng)辦雜志，推動香港文藝創(chuàng)作發(fā)展。

主要著述包括：詩集《半途——梁秉鈞詩選》（第四屆香港中文文學雙年獎作品）、《雷聲與蟬鳴》、《游離的詩》，散文集《神話午餐》、《街巷人物》、《在柏林走路》，小說集《剪紙》、《島和大陸》、《布拉格的明信片》（第一屆香港中文文學雙年獎作品）、《煩惱娃娃的旅程》、《后殖民食物與愛情》（第十一屆香港中文文學雙年獎作品）等，其中多部作品被翻譯成英、法、德、日等多種語言。