魯王監(jiān)國(guó)附

魯王監(jiān)國(guó)附

魯王，名以海，太祖苐十子荒王檀十傅為王。天姿粋朗，性慈易，能書法，諳歌吟。甲申，甫襲封。四月，北師入兗州，王南奔浙，駐臺(tái)州。乙酉夏月，金?不守，北師破　　潞。聞　　　　　　　　　　　　　　　閏六月有三日，浙東西及江以南縉紳叛，競(jìng)舞槊起自城守。外竆鄉(xiāng)僻，澨各自為屯，不崇朝□宣千里。生員鄭遵謙紹興自稱正統(tǒng)制將軍，一呼從之，且殺新縣彭萬(wàn)里、　　　　　縣孫榘　王原、推官陶逹情欵加道啣，以其淂民，?原任。時(shí)總兵方國(guó)安以兵護(hù)閣馬士英南下，原任征倭將軍王之仁令子鳴謙權(quán)代鎮(zhèn)?海，部兵合堵西興渡。遵謙屯小舋，檄防江諸義鄉(xiāng)紳熊汝霖、錢粛楽來(lái)□之孫嘉績(jī)、王紿羙　　　　瓉、　諸生周晉□襄、鄭　瀚、張玊鉉、董志?、華夏、　　　楊克仲、馮京第。?偕馬、王二總兵合表迎魯王扵臺(tái)州。

秋七月，魯王至自臺(tái)州，監(jiān)囯紹?即分守道　署為監(jiān)國(guó)府。時(shí)唐王聿鍵已子，前月稱尊八閩，改元?武，　　不奉唐朔，以明年為監(jiān)國(guó)元年。?故大學(xué)士方逄年為首輔。監(jiān)國(guó)擬扈蹕，故人宋之普預(yù)東閣。羣臣爭(zhēng)之，謂監(jiān)國(guó)之始，不冝急，??而怠。公義之普避位，以故戎政張國(guó)維兵部尚書，拜國(guó)安為鎮(zhèn)東將軍、之仁為武?將軍、謙為義興將軍，給?印，予公餉鎮(zhèn)東。國(guó)安以?請(qǐng)，仍英陪閣議。群臣騰沸，諸生　宇??草檄逐之，百姓市事止。時(shí)無(wú)舎士英者，潛圯廟，國(guó)安?飲食之。晉、　　　績(jī)、粛、樂(lè)俱都察院左右僉都御史，惟粛、樂(lè)不受原員外?行，餘晉爵。有羗淂銅礟四十二于?山署中，識(shí)洪武六年以為異。鑄神砲，封將軍，以　之擇吉視師江　賞賚

有差。或請(qǐng)上尊號(hào)，廷議謁李　　　　原任都御史朱大典，唐加兵部侍郎。九月，唐詔至，文武諸臣?請(qǐng)開(kāi)讀，惟尚書國(guó)維、都御史汝霖不可。監(jiān)國(guó)以唐平鹵矦，鄭芝龍?表願(yuàn)効魯力益恃，必不開(kāi)詔。中書舎人謝龍震至，手批唐使者劉中藻于廷，而罪??知縣，榘不冝疾上儀注。然江上文武諸臣咸因中藻私上職名于唐矣。以左尹為兵部職方主事，監(jiān)義興之師　　香會(huì)?知縣唐加?，江上諸主兵者，遣科部臣分監(jiān)之。　　監(jiān)國(guó)時(shí)，鎮(zhèn)東師朱橋敗績(jī)，退屯長(zhǎng)河。從子將軍元科每　　獲?刄接北縂督張存仁不及咫，馬蹶六礟過(guò)耳不創(chuàng)。進(jìn)　國(guó)安鎮(zhèn)東矦。時(shí)防江之師，自金、衢迤以東迄?海，不下二十萬(wàn)，各自為義，不糜公帑，不相統(tǒng)。仍啣朱大典兵部右侍郎，使主事集之，將命，大典両受，並表謝。于是國(guó)安移屯潭頭，尚書國(guó)維屯長(zhǎng)河、武?、之仁屯西興，都御史汝霖、嘉績(jī)合屯龍王堂，義興，遵謙屯小舋，搃兵張名振屯白碣，員外郎粛樂(lè)、都御史馮元颺合屯瓜?，都御史于颕屯?海，兵科給事中祁熊隹輔之，太僕少??御史監(jiān)軍陳潛夫六屯小舋，御史王正中屯臨山，兵部職方司員外?御史監(jiān)軍右尹?屯小舋，移臨山。之仁子鳴謙以副縂兵屯?海。其間錦衣朱夀冝、將軍陳梧、生員倪?，夀?不啻數(shù)十部，有?期會(huì)，聮?彂砲而己。晉國(guó)維東閣大學(xué)士、兵部尚書，監(jiān)江上軍。監(jiān)軍左尹?進(jìn)西渡，夾擊武林之??清縂兵。名振以其?部西渡，奉諭拜張名振富平將軍，陞汝霖兵部尚書，監(jiān)西渡軍。

冬十月，閣部國(guó)維請(qǐng)遵漢築壇故事，拜國(guó)安大將軍，進(jìn)封荊國(guó)公，賜尚方劍，得便冝行莭制。諸軍義師不奉令如故。以余煌?禮、兵二部尚書，力辭。晉侍郎大典為東閣大學(xué)士，如唐啣仍守金華。十一月，名振還石浦，師不進(jìn)，左尹露章劾之，卒不至。尹廼剌血草檄乞師，諸屯淂七千餘人奉楚將軍華堞為盟主。廷臣頗疑華堞淂衆(zhòng)，監(jiān)軍陳潛夫?止之。進(jìn)封將軍王之仁為武?，矦蔣軍鄭遵謙為義興伯。諸臣進(jìn)爵太濫，尚書煌提督四彛，詞臣王思任先沒(méi)，論奏，報(bào)聞。義興之師赭山被刼，監(jiān)軍尹以兵救之，獲?，追奔數(shù)十里，多斬獲。監(jiān)國(guó)為犒師，加尹秩一級(jí)。尚書汝霖?請(qǐng)給故大盜陳萬(wàn)良搃兵，啣使

擾崇、桐二城，勞武林左頭，不與一兵。萬(wàn)良以其黨恊副將故盜徐龍達(dá)深入，不淂志，全師?，給萬(wàn)良平呉將軍。十二月，鎮(zhèn)東師冐入西山，窺武林，北師斷長(zhǎng)河援兵于江上，西山之師不?潰，漢土精練全?沒(méi)越，勢(shì)大泹。丙戍春，加嘉績(jī)兵部尚書，晉汝霖東閣大學(xué)士。平呉、萬(wàn)良攻徳清，副將龍逹、諸生蔡孺法死之。唐以肅鹵伯黃斌卿駐舟山，窺呉淞，而大學(xué)士兵部尚書張肯堂監(jiān)其軍。原任都御史田仰與東平鎮(zhèn)故部張?翼、王朝先、張國(guó)柱，?以舟師入越，?東平伯劉澤清分汛誰(shuí)南。金陵不守，澤清北帰，?翼、?不從。適仰遁跡崇明，並南依監(jiān)國(guó)，遂拜仰東閣大學(xué)士，?兵部尚書，?翼?進(jìn)爵有差。晉章正宸、謝三賔咸?hào)|閣大學(xué)士，陳丞煇為禮部左侍郎。閣部仰義興、遵謙爭(zhēng)餉閧，扵廷不問(wèn)。三月，武?之仁大?西興渡，進(jìn)爵?國(guó)公。唐閣部黃道周監(jiān)?鹵矦。鄭洪逵師北進(jìn)，歴境上，監(jiān)國(guó)疑唐內(nèi)?，命御史柯夏?、王紹羙即講，唐大學(xué)士黃鳴俊固前約。唐魯平，拜張鵬翼永豊伯，守衢州，開(kāi)納貢例。時(shí)東林黨事益堅(jiān)，?、紹互水火力，惟餘姚中立監(jiān)國(guó)。朕居歩輦，心行整?，而見(jiàn)朝循故體例扆前，無(wú)所裁決，憑票擬。

夏四月，唐遣御史陸清原餉江上諸師，不聞監(jiān)國(guó)。方、王爭(zhēng)餉，清原見(jiàn)殺，唐不問(wèn)。五月，監(jiān)軍左尹招東義徤卒千人，副將黃國(guó)仕縂之。餉艱，軍中半餉。義奮西渡，病卒涕泣願(yuàn)從，自臨山先彂。踰日?渡千人，風(fēng)覆鳯凰山，貲仗?沒(méi)。時(shí)御史王正中不謀尹，孤?tīng)I(yíng)檀山，露□援疾至。尹恐檀山敗，氣奪，疾馳嶺援之，

大?。正中全師帰，因?搗北守江諸汛，縦火焚五十里?。?北師渡桐江，諸軍以餉缺，心不固，沿江守鋪數(shù)百里，一?自燼，喙走不能制。監(jiān)國(guó)奔臺(tái)州，憇冨平將軍張名振、石浦文武諸臣水陸爭(zhēng)東，?縂兵張國(guó)柱乗敗刼監(jiān)國(guó)宮眷北降。元妃張氏見(jiàn)害。有遺孤。浙西好事者申毅。潛歛同志。曲衣食之。不知?終。六月。翔北師入紹興。會(huì)?知縣殳香猶戒守。垜閉門西抗。百姓爭(zhēng)褁之。出舎山僻。香淂民周藩□夢(mèng)天?真父母。?榜三字于縣署云。時(shí)諸臣之殉越者。為吏部尚書余煌、太傼寺少卿?、監(jiān)軍御史陳潛夫，偕妻妾孟氏沉水死。?國(guó)公王之仁舟岀?海，為唐舟山黃斌卿?刼自沉其家屬九十三人于海。縦二子鳴謙、宣佐于陸。身詣南都，衣冠請(qǐng)死，大聲呼

先帝而?諸生髙朗公服沉儞浦。朗父兵部主事岱感朗義，不食死。郷薦葉汝蘓、及妻王氏、道促追師、並沉水死。水軍都督施湯贒、副將周晉、鄭之瀚、與諸生陸芳矦、阮日生等、先後?歿。諸生嚴(yán)于鏻平逺、咸見(jiàn)害。諸生傅中黃、楊守程、程妻甲氏、咸自殺。布衣倪舜屏、倪伯明、亦自殺。閣部章正宸、御史沈綵、何弘仁、及諸生陸孝藎，咸易姓名肥遯，不知?北師跡。監(jiān)國(guó)子臺(tái)州禮部侍郎陳亟煇、御史沈履祥、原任縂兵李唐禧，咸死之。北師至金?，閣部朱大典閉門拒守，力竭城破，一門赴火死。閣部張國(guó)維?汛?東陽(yáng)，沉水死。子縂兵世鳳被執(zhí)及難。永豊伯張?翼與通城王盛徴恊堵衢州，力竭寡援，城破被執(zhí)，咸不屈死。江山知縣方召冠?為位北拜，偕其妻沉水死。溫州永嘉諸生鄒維則、張寔孚，瑞安諸生葉尚髙，咸死之。寔孚有徤児，從死。諸在抗運(yùn)致命傅詳之。于是浙西及江以南諸卿軗之?應(yīng)魯者。咸先後散。文武士民嗜義赴鼎鑊不懼。指不勝屈。亦載諸傳。悉郷薦萬(wàn)?逺諸生查書継以魯事敗。失心病瞷。語(yǔ)率不恭。家鍵以死。荊國(guó)公方國(guó)安北欵己易志跡露。見(jiàn)疑于浦城。國(guó)安妻語(yǔ)不恭、不食死。故南都閣部馬士英、因國(guó)安偕欵坐漏辟，伏誅。兵部尚書阮大鋮北帰，躍馬自詡可用，墮崕死。

秋七月，北師覆福京，平鹵矦。鄭芝龍帰欵，子國(guó)姓成功斷洛陽(yáng)橋北拒。九月，唐主行在延平，不終。故唐永勝伯鄭彩以兵?監(jiān)國(guó)于召州，保鷺門。

冬十月，桂王慈烺監(jiān)國(guó)于肇慶。十一月，唐王聿鍵?廣州自

立，改元紹武。北師猝至，聿鍵及難，桂監(jiān)國(guó)即真，以明年為永暦元年。丁亥春，監(jiān)國(guó)蹕鷺門。北師懸閩。廣王招永勝彩，使奉監(jiān)國(guó)帰命，彩不從。平鹵芝龍亦手書其子及彩，皆不應(yīng)。晉封冨平將軍張名振為?西伯。始聞唐王訃確為彂?縞素，二十七日憂。四月，北蘓松總鎮(zhèn)呉聖兆回向，約入?西。名振海師共?。先一日，?文武議防海，即席殺同知楊之易、推官方重朗，號(hào)衆(zhòng)以侍。而名振砲震潛蛟，舟覆失約。聖兆遂為中軍?世勲?縛就法，連兵科給事中陳子龍、主事錢旃郷薦張?、諸生夏之旭、矦、岐、魯、徐爾糓?四十三人及難。

秋七月，鉢僧王祁與鄖陽(yáng)王常湖?兵破建?府，守之，并下壽?、政和二縣。桂主馳封祁鄖國(guó)公，建?道顧南涇走海。監(jiān)國(guó)?兵鷺門，晉永勝伯鄭彩為建國(guó)公、義興伯鄭遵謙為矦，授錢粛楽兵部尚書。九月，建國(guó)彩圍福州，嚴(yán)城中飢，至殺老幼以食。連破?屬長(zhǎng)楽、連江、閩清、永福、?縣，北將湯隆、艾元?jiǎng)P潛岀城降，褒封伯爵以勸。冬十月，建國(guó)彩恊故唐兵科給事中劉中藻合攻福?州，監(jiān)國(guó)下諭守將凃登華以城降，封登華振威伯，晉中?兵部尚書，不受。中藻連破福安、羅源、?徳、詔安諸縣。原任知縣林垐?兵保福清，授監(jiān)察御史，陣歿，以垐弟勉代領(lǐng)其軍。召全□城頭鄉(xiāng)，原任嶺西道呉鍾巒為通政使，以劉汧春為副都御史。疾辭，不許，走?印山東布衣蔡奶憨?鼓諸義、楊威、孫鳯?、丁化林、楊王休、王俊?攻圍東昌、青、兗、登、萊、髙、唐、東平及青城、長(zhǎng)山　川??縶，原任侍郎孫之獬負(fù)劍逰示四関而斬之。十二月，諸生華夏等宻說(shuō)舟山粛鹵斌卿以舟師至?波城下，夏為開(kāi)城內(nèi)應(yīng)，機(jī)先露，同諸生董獻(xiàn)宸并連御史楊文瓉，瓉兄諸生克仲、馮京第、王家勤、杜應(yīng)矦及文瓉妻張氏、嫂朱氏，咸死之。戊子，監(jiān)國(guó)蹕鷺門。春、正月，北　鎮(zhèn)金聲桓囬向扵南昌、?縂鎮(zhèn)李成棟囬向于廣東。桂主封聲桓豫國(guó)公、成棟惠國(guó)公，馳授?印。以錢肅楽為東閣大學(xué)士、吏部尚書沈宸荃為兵部尚書。時(shí)建國(guó)彩尃與大學(xué)士熊汝霖乆約婚。偶以爭(zhēng)魚小釁，令其子夢(mèng)龍誘殺之。熊家口十八人?

閣部粛楽請(qǐng)罷朝諭?監(jiān)國(guó)畏彩，不果行。布衣周瑞心郷徤攻閩安鎮(zhèn)，大?奪関直入。監(jiān)國(guó)封瑞閩安伯。義興矦遵謙扈駕，自三沙入閩安，晉遵謙興國(guó)公。遵謙奉命督福清義旅，與建國(guó)彩爭(zhēng)餉，彩殺遵謙及其金姫，義興餘較??。浙東，監(jiān)國(guó)咸遙授勑印，岀沒(méi)林?，北擾者數(shù)年。進(jìn)士方維新以唐都御史?角?諸暨，移屯開(kāi)化，猶雄常、玊両山之間。王翊以縣吏?兵勢(shì)獨(dú)雄，律嚴(yán)，監(jiān)國(guó)，授兵部尚書。蒹都御史徐鳴珂以學(xué)倅領(lǐng)義事，頗震盪，授將軍，晉伯爵。諸生謝龍震?以振義授中書舎人。時(shí)??厲不歇，諸無(wú)所就，臨刄不屈。于是於潛原任知縣俞文淵奉?為?王者，號(hào)召山澤。事敗，被難家九人。副將楊崑以桂空?招揺，逺近事敗及難者七十二人，水陸

呼吸，以蹤跡見(jiàn)疑及難者四十二人。晉馬思理東閣大學(xué)士。福州郷紳周之?皷其同義先浚謀開(kāi)門速兵入，事洩，咸死之。三月，原任禮部尚書朱継祚以仙逰破城，義旅王士五?攻興化，北分憲彭遇凱開(kāi)門入之，継祚來(lái)朝，仍遇凱分守道守興化。豫國(guó)聲桓標(biāo)將郭天才?奉北檄援福州，至是，聞聲垣囬向?qū)s獻(xiàn)，欵封天才忠誠(chéng)伯，令反攻福州，懸矦爵以待。

夏四月，北部院陳錦以滿師困建?，力竭城破，鄖國(guó)公王祁與鄖陽(yáng)王常湖咸死之。五月，大學(xué)士吏部尚書錢粛楽卒，病劇，聞連江不守，以頭觸床?，砕一號(hào)絶。監(jiān)國(guó)撤朝三日，賜祭九壇，贈(zèng)太子太保，謚忠介。建?屬縣皆不守。

秋七月，兵部尚書劉中藻連破夀?及浙之慶元、泰順、?縣。冬十二月，興化府及長(zhǎng)楽、夀?諸縣?不守，兵廵道彭遇凱、原任禮部尚書朱継祚死之。尚書中藻?壽?、原任中書舎人何兆龍以郷較?溫州布衣俞書素?天召，咸給?印，稱將軍，事不就。己丑春正月，監(jiān)國(guó)由鷺門詣沙埕，議蹕福?州，不果。南昌敗，豫國(guó)公金聲桓、大學(xué)士姜曰廣?死之。二月，晉兵部尚書劉中藻東閣大學(xué)士，賜蠎玉。惠國(guó)成棟以兵應(yīng)聲垣，攻贑州，浚期敗走信豊，溺水死。兵部尚書掲重?zé)烈白撸粓?zhí)死。夏四月，福安被圍急，副將連琪引兵援之，陣歿。北師以琪首狥，城中不動(dòng)。閩郷紳林夢(mèng)龍兵?桐山，陳死。時(shí)國(guó)姓成功保漳、泉海上諸島，奉掛朔專不替魯一矢亦二。其從子建國(guó)彩

兵不踰洛陽(yáng)橋一歩。閣部中藻保福?州，北師攻圍厯四十餘日，以書招中藻，義絶之。力竭城破，中藻自鴆死，子思誠(chéng)投井死。諸下縣皆不守。建國(guó)彩與中?疑益孤，棄監(jiān)國(guó)還三沙自保。

秋七月，?西伯名振扈監(jiān)國(guó)駐臺(tái)之臨門。詞臣張煌言恊?西舟師北擾，不利，返。八月，監(jiān)國(guó)詣舟山，?鹵伯王斌卿不即納。舟山前鎮(zhèn)王朝先及蕩胡伯阮進(jìn)欲兵之，監(jiān)國(guó)不可，擬晉粛鹵為矦。朝先令其甲士尹明託宻報(bào)冐入。時(shí)斌卿方伏地聴諭，輙?刄?，斌卿背及脇，監(jiān)國(guó)即叅將原署為府，晉?

西名振為矦搃?軍馬進(jìn)係名振故部，進(jìn)矦專治水師，截関拒守。晉故唐都御史張肯堂東閣大學(xué)士，加太子太保；淲宸荃以兵部尚書、劉沂春以都御史，皆東閣大學(xué)士。以吳鍾巒為禮部尚書、李向中為兵部尚書，咸加宮保。朱永祐為吏部侍郎、李長(zhǎng)祥為兵部侍郎、徐孚逺為國(guó)子?酒、陳九徴為太常少卿、王衡、楊璣為欽天監(jiān)丞，仍凃登華振威伯，加少保。晉周崔芝為平?侯、周瑞為閩安侯。進(jìn)姪駿掛義英將軍；?西標(biāo)、楊晉爵、葉有成、方簡(jiǎn)咸與掛印，餘文武加秩有差。

冬十一月，遣太常?任甲、御史余圖南徃日本通好，頒監(jiān)國(guó)五年暦于廷臣從戊申原?大統(tǒng)曆□□行朝賀禮，歳如制。庚寅春正月，大學(xué)士劉沂春病帰，庶吉士張煌言入扈舟山，超拜兵部?侍郎。晉李長(zhǎng)祥東閣大學(xué)士，?兵部尚書。同官沈宸荃為長(zhǎng)祥?嫉，掛冠隱舟山之僻。夏六月，蕩胡侯進(jìn)、平彛侯周崔芝合攻閩安侯周瑞，盡有其舟師。瑞潰圍出，依國(guó)姓海島。平西朝先傲?西名振以他事襲殺朝先，陽(yáng)託正剸刄斌卿之罪。朝先部呂廷詒、張濟(jì)間內(nèi)?。

冬十一月，權(quán)冝給俸，扈從諸臣之不?朝夕者約二十餘人，不徧及辛夘春二月，蕩胡進(jìn)扶公義以兵攻建國(guó)公鄭彩于三沙，敗之，彩單走東粵外洋。己亥，暴卒。振威伯凃登華以梅山內(nèi)?。

夏四月，蕩胡進(jìn)為內(nèi)鎮(zhèn)，馬進(jìn)寶?間且內(nèi)帰，馬盛具以待，進(jìn)從

子義英駿不能止，以告?西名振。名振為位南田，遙拜舟山，涕泣曰：蕩胡去，主上安？帰?自殺。進(jìn)感激，為絶欵議。六月，侍郎煌言治兵鹿頸頭。

秋七月，旱饑，乞粟于日本，為航粟數(shù)千斛濟(jì)舟山。八月，內(nèi)師三路攻舟山，?西名振、侍郎煌言以兵兮應(yīng)，南北洋皆?，而蕩胡進(jìn)當(dāng)?海一靣，先鋒江天保迎擊，壓沉內(nèi)舟十有三，斬溺無(wú)美?，俘盡?其右臂，縦還。監(jiān)國(guó)?蛟門，疾還，御舟不登陸，欲攜丗子入舟，名振不可：此以寒守者之心，是速盡也。監(jiān)國(guó)諾。已而蕩胡進(jìn)戰(zhàn)螺頭洋，擲火自?。師衊內(nèi)師，執(zhí)進(jìn)脅降，不應(yīng)。時(shí)監(jiān)軍主事丘元吉、金?彥等?三親標(biāo)守城，則內(nèi)師攻舟山不遺力，被礟死者亦夥困十晝夜。南北二洋勝師次

十八門，觀望不敢進(jìn)。內(nèi)師投書勸?，閣部肯堂等為不啓輙焚之。是月之晦日，監(jiān)軍?彥潛叛北帰，而元吉継之守者、猶執(zhí)?彥細(xì)醢之、以傳示四門。是夜星隕如雨。明午城破。錦衣李向榮及搃兵馬?等、副將單登雲(yún)等名大言不屈、挺刄率民兵巷?。盡死之。?西名振扈蹕逺洋監(jiān)國(guó)継妃張氏赴井死。宮眷十三人從死。一內(nèi)監(jiān)自扼死井傍以殉。丗子北去。文武諸臣殉舟山者，大學(xué)士張肯堂自殺，家屬二十三人從死。名振兄都?、名揚(yáng)等家屬五十餘人自?。都?焦文玉力戰(zhàn)，負(fù)重創(chuàng)自刎，妻張氏隨自盡。兵部尚書吳鍾巒詣學(xué)宮自殺。吏部尚書李向中、吏部左侍郎朱永佑咸被執(zhí)，不屈死。監(jiān)軍御史梁?吉手刄全家，遂自剄。副使高丗昌觸石死。兵科給事中董志?自縊文廟死。河南道御史朱養(yǎng)時(shí)及吏部主事楊?臣、戶部主事林之瑛、兵部郎中李國(guó)禎、主事劉午陽(yáng)、禮部主事董玄、李開(kāi)國(guó)、學(xué)録曽應(yīng)選，俱死之。中書舍人顧玢、江中汜、陳?學(xué)、顧行，闔戶自?死。起義逋海，林伯起等與諸生顧明楫咸赴學(xué)宮自縊死。大學(xué)士沈宸荃潛泛海帰，舟至大洋，忽大風(fēng)作，覆死。故汝霖、嘉績(jī)、永佑家屬及松江倡義沈猶龍逋逃，子甲並得囘籍。侍郎煌言、?西名振扈監(jiān)國(guó)于三沙。國(guó)姓成功朝見(jiàn)，行四拜禮，稱主上，自稱罪臣。時(shí)從臣寡居，監(jiān)國(guó)于金門，供億唯謹(jǐn)。遇節(jié)上啟稱賀，年餘不懈。壬辰，監(jiān)國(guó)蹕金門，國(guó)姓成功以兵攻漳、泉?，有其下邑，使人剌殺內(nèi)縂督陳錦。桂主自安龍馳授國(guó)姓招討大將軍?印，不通魯監(jiān)國(guó)。成功避嫌，莭數(shù)漸減，各勛

?黃忠孝、郭貞一、盧若騰、沈荃期、徐孚逺紀(jì)日青林、?齋?，間從內(nèi)地宻輸緩急軍需。?西名振矢公義，乞師廈門，得?兵二萬(wàn)。尚書煌言、義英駿、誠(chéng)意伯劉孔昭等合師直遡金塘，獲叛者金?彥磔之，以?諸舟山死事者，隨題詩(shī)金山寺而返。癸巳，監(jiān)國(guó)蹕金門內(nèi)，戒漳、泉國(guó)姓。招討託言內(nèi)鎮(zhèn)臣馬進(jìn)寶、道臣黃?寔啓釁，仇在不共，必內(nèi)?不共，乃罷兵。內(nèi)立建二臣責(zé)信。招討?作書遺其父芝龍，要漳、興、福四府。書中稱子不稱臣、稱朝廷無(wú)陛下字様，語(yǔ)多不?。?令平南伯陳輝、慶都伯王秀奇、忠孝伯洪旭等恊魯師北出，閩師風(fēng)覆三之二，魯師全。

冬十二月，全師?進(jìn)崇明，大?、平洋沙，師?振。甲午，監(jiān)國(guó)蹕金門。春正月，全師?入京口，失一副將阮甲。四日，返招討。?遣戎政司馬陳六御及將軍程應(yīng)蕃等恊抵平洋沙，攻崇明，不克。平原將軍姚志卓憤，自剄還觸吳淞關(guān)，掠內(nèi)戰(zhàn)艦二百七十號(hào)。名振以沙船九十號(hào)泛登、萊及高?，乃還。

夏四月，閩浙地震。五月，?波內(nèi)鎮(zhèn)將張洪徳外欵封??伯。秋八月，恊攻舟山，內(nèi)先?陳虎戰(zhàn)歿，?鎮(zhèn)巴成功以城降。閩戎政六御與魯義英守之。招討?荅父芝龍諭勒割福建一省及沿海一?州縣，不淂，請(qǐng)統(tǒng)兵攻漳、泉，急乆之，退保海澄。冬十二月，臺(tái)州內(nèi)鎮(zhèn)將馬信、外欵縦?刼廵道張、知府劉內(nèi)?、?西侯張名振病卒。監(jiān)國(guó)震悼，輟朝賜?。乙未，監(jiān)國(guó)蹕金門。夏四月，招討標(biāo)將黃梧以海澄內(nèi)降，國(guó)姓脫梧得封海澄公永鎮(zhèn)。

秋九月，招討全師屯廈門，改稱思明州。外四屯，兵部張煌言駐臨門、將軍陳文逹駐玊浮山、阮春雷駐楚山，遙爲(wèi)呼吸；而牛頭門亦有勁旅。丙申，監(jiān)國(guó)蹕金門。春桂主自安龍馳?，封招討成功延平王，一切軍國(guó)便冝行。成功謙，仍以前招討下諸文武不用王印或曰，桂以成功不行王印，疑王以二字不稱，改一字，更進(jìn)封潮王，?之。成功益謝，無(wú)功不受。而?部皆稱籓前云：二月之三日，舟山城哭五日，聲若風(fēng)箏而咽

逼，聴之不得，羣遙伺之，?作如是。逹，晝夜雞犬夜登屋而號(hào)，居守咸以為不祥。戎政司馬不得衆(zhòng)寡和輯容納之才，且以閩遣，而其下共事義英、阮駿等故魯將，不甚矢窹?。

夏六月，舟山南關(guān)民間偶彂石碑一道，係國(guó)?湯東甌?建。其鄉(xiāng)人曰：此碑出，恐有變革。

秋八月，內(nèi)大治師取舟山?戰(zhàn)不利。巳而義英駿海艍膠淺，猝應(yīng)敵，戰(zhàn)不利，將軍劉永錫跳水死。戎政六御??洪徳合以兵援之，被創(chuàng)，並自刎死。將軍楊晉爵截橫水洋中，孤軍當(dāng)堅(jiān)持両日不懈。軍飢，火藥盡，晉爵負(fù)重創(chuàng)不肯屈，自剄。九月，太?陳九徵被執(zhí)，不屈見(jiàn)殺。義英將軍駿但以十三?遁壺江。?﨑之間諸義集咸乗此觧去，而外欵者盡見(jiàn)收。舟山墮，其民內(nèi)從。丁酉，監(jiān)國(guó)蹕金門。時(shí)內(nèi)設(shè)海禁，嚴(yán)沿邉居民自江南歴閩、浙，逹東粵，內(nèi)徙四十里，略比古清野之法。諸泊例稅盡捐，片板不淂，下洋漏一粟上刑。凡?遷，許寄食于邑之婣族。遵令稍遲者，縦火?。其居業(yè)海鰕者，過(guò)限一歩亦死。其田?缺課攤?，通邑勿減?課有?額，自內(nèi)塲不遷外，亦令諸啇合?之。海上諸屯果以餉不足，率內(nèi)附，桂主仍?。魯王監(jiān)國(guó)，遷澎湖島，晉張煌言東閣大學(xué)士，?兵部尚書。

夏五月，延平成功遣將軍馬龍?以?將入間騒東粵大殘，甌汀背?應(yīng)軍需，攻城守力不得入，計(jì)執(zhí)海澄知縣祖之麟以去，稱制授兵部尚書，之麟不受，?內(nèi)帰，延平不即許。

秋八月，原澄海知縣祖之麟間脫內(nèi)帰。戊戍，監(jiān)國(guó)蹕金門。延平以舟師掠招寳山，兵部煌言計(jì)合延平共事，羗有可為，姑絶監(jiān)國(guó)起居，以冺嫌?。巳亥，監(jiān)國(guó)蹕金門。夏五月，閣部煌言合延平自請(qǐng)為先鋒，不統(tǒng)于鄭，悉舟師從大江突京口。為壇嚴(yán)家沙，禡告太祖高皇帝、毅宗烈皇帝，一軍皆帛，哭，聲震百里。其為令，專與滿師決；遇緑旗揺手不應(yīng)，大勝鎮(zhèn)江之七里港。巡撫朱部安慶師戰(zhàn)?渚，全軍敗沒(méi)，朱被執(zhí)，縦之漕撫亢，以淮安師下，半道潰，亢沉水死。煌言開(kāi)府蕪湖、鎮(zhèn)江下百姓擲?與堞齊，傅檄千里上印者三十有七。

輙與明製，仍其官。西至荊?，南及南贑，烽信?及掲竿?起，內(nèi)楚師順?東援蕪湖扼之，沉其四艦，衆(zhòng)潰去。海師列十二營(yíng)于白土山，困金陵之觀音門，侯陸師併力不即至，歴五旬師老。秋七月滿師明將軍自椘還，夜穴城岀。海師?輝營(yíng)被刼??灣不利，?大?石灰山敗債失萬(wàn)人。將軍輝與副將余日新被執(zhí)，就訊，責(zé)輝勸國(guó)姓成功。輝傲曰：國(guó)姓父，不然，奪國(guó)姓乃仗輝，且輝亦安肯降國(guó)姓也？怒斥同訊日新：丈夫淂死?濡忍何為？就法不屈，海師全退。煌言?援阻深入，糧竭，舎弁登陸，轉(zhuǎn)?千里，萬(wàn)人殘耗，盡為偽賈。眼間走臨門宻上狀監(jiān)國(guó)。

冬，延平師大擾閩之嵩門，內(nèi)師不利。庚子，監(jiān)國(guó)蹕金門，時(shí)各較飢，率北欵?，寵被過(guò)於諸旗，遂有偽造?印曽，未一經(jīng)濤，輒自稱方命者。辛丑春，監(jiān)國(guó)蹕金門，桂主依緬甸不終，乆之信確金門扈蹕者擬監(jiān)國(guó)即真，以延明運(yùn)。時(shí)不知?武之保房山也。微?閣部煌言，煌言三上箋，幸無(wú)以虗名為的，養(yǎng)晦待時(shí)，且海濵孤子，無(wú)?為漢官威儀者矣。壬寅，監(jiān)國(guó)蹕金門，國(guó)姓成功以?部曺文龍、馬信謀營(yíng)取臺(tái)灣，閣部煌言馳箋止之。時(shí)止鄭旅，可以北?，鄭即安，敵愾不力，是欲危置鄭以圖安，而鄭急不?。于是?灣下延平，畄長(zhǎng)子經(jīng)守思明，令搃統(tǒng)五軍周全斌、忠貞伯洪旭?餉鄭，?合賛思眀。

夏五月，延平王招討大將軍國(guó)姓成功原名森薨于東?國(guó)。先是入?彎，改稱東都，再稱明京，以俟桂主廵狩。乆之，緬變確，乃改為東?。于東?隔江築承天城，以安宦東?者之家。或曰：東?故亦為安海云。延平?以疑外其世子経，遺命立不必長(zhǎng)。経自廈門奔?，國(guó)中尊之，主東?，仍用桂朔，羣臣稱嗣。籓令諭改設(shè)六部官，名必改行，不敢疑制。秋九月之十有七日，魯王監(jiān)國(guó)，病薨于金門。継妃陳氏有遺腹子周支長(zhǎng)楊王術(shù)桂保獲于東?，嗣籓改稱長(zhǎng)楊王為?靖王。癸卯，韓主保房山，?桂改元，諱不奉朔。郝永忠者，奉主與李來(lái)亨等並激抗于鄖西亂山之中，如永暦之年，攻不出數(shù)縣，至是，來(lái)亨敗，房山亦破，主不終。甲辰，桂年在東?，乆之和蘭急報(bào)仇。?子內(nèi)朝請(qǐng)兵合攻東?，不淂併力廈門，敗。于是金門、臨門、牛頭門、鷺門、椘山、玉?山諸島師皆觧，多北欵者。

秋七月，閣部煌言被執(zhí)。煌言既失臨門，潛范澳跡及，素袍朱履就道，吟詠不輟。既至武林，抗言不屈，進(jìn)酥茶揺手，煌言從不知此味。出就衛(wèi)，絶飲食；衛(wèi)士哀號(hào)，?進(jìn)如常。在道諸詠，有日月雙懸于氏墓，乾坤半壁岳王祠之句。?有放言及李?子房論以大義為?。九月之七日就刑，?並執(zhí)監(jiān)紀(jì)羅倫字子木、勇士葉雲(yún)門者，冠玊并二持槊咸?。妻董氏、子祺旋及難，絶命詩(shī)曰：我年適五九，乃遇九月七；大廈已不支，成仁萬(wàn)

事畢。已東?兩奉內(nèi)招，?持前要挾語(yǔ)，?塞不恭甚。論曰：天。