多蘿西·蘭格認(rèn)領(lǐng)

移民母親，尼波莫，加利福尼亞，這是一張黑白照片，照片上一個(gè)女人抱著一個(gè)嬰兒，兩個(gè)大孩子站在她的兩邊，靠著她的肩膀，背對(duì)著鏡頭。這些人物被展示在近距離，他們的頭部和上半身幾乎可以看到他們的腰部。大部分的布景都是從照片中裁剪出來的，盡管在坐墊的正后方可以看到一片粗糙的材料。這位女士的黑發(fā)向后梳，在格子襯衫外面穿了一件破舊的開襟羊毛衫。她的右手舉到下巴，連同她皺起的眉頭和凝視遠(yuǎn)方的眼睛，給她一種沉思或關(guān)切的表情。兩個(gè)大一點(diǎn)的孩子也衣衫襤褸，頭發(fā)蓬亂，嬰兒的臉有點(diǎn)臟，裹在一塊布里。在構(gòu)圖的右邊，是一根看起來像粗木棒的東西，由于離相機(jī)很近，它沒有對(duì)焦，在檢查時(shí)，可以看到一個(gè)部分透明的拇指彎曲在木棒的下部。這張照片是1936年2月或3月由美國社會(huì)紀(jì)錄片攝影師Dorothea Lange在加利福尼亞州尼波莫附近拍攝的。這是一張印在紙上的銀明膠照片，由蘭格用4x5 Graflex RB系列D相機(jī)拍攝。蘭格是在為期一個(gè)月的旅行結(jié)束時(shí)拍下這張照片的。在此期間，她一直在為一家名為“移民安置管理局”(RA)的聯(lián)邦政府機(jī)構(gòu)拍攝南加州的農(nóng)場工人。蘭格帶著來自加州尼波莫的移民母親回家的那天，她剛開始回舊金山的旅程，就看到路邊有個(gè)牌子寫著“摘豆者營地”。二十英里旅行后她最初忽視了它,但她轉(zhuǎn)過身來,開車回到營地,在那里她接近一個(gè)女人她描述為一個(gè)“饑餓和絕望的母親”,把六個(gè)她和她的孩子們的照片,靠近他們每人每次(蘭格在1996年蒼鷺和威廉姆斯,p.152)。前兩張照片包括這名女子十幾歲的女兒，她沒有出現(xiàn)在這張照片中。1938年，蘭格對(duì)這張照片的底片進(jìn)行了潤色，在一定程度上去掉了右邊棍子上女人拇指的圖像。由于蘭格受雇于英國皇家美術(shù)學(xué)院，《底片》歸美國政府所有，保存在國會(huì)圖書館，國會(huì)圖書館負(fù)責(zé)制作并授權(quán)所有作品的印刷版本。RA成立于1935年，旨在重新安置和支持在貧瘠土地上工作的農(nóng)民。它是1933年富蘭克林·d·羅斯福(Franklin D. Roosevelt)總統(tǒng)的“新政”(New Deal)的一部分?！靶抡笔且幌盗兄荚谠诖笫挆l(Great Depression)期間提供救濟(jì)和促進(jìn)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的計(jì)劃。蘭格為英國農(nóng)業(yè)協(xié)會(huì)的攝影紀(jì)錄片項(xiàng)目工作，該項(xiàng)目由政府官方和攝影師羅伊·斯特里克(Roy Stryker)運(yùn)營，旨在通過拍攝反映美國農(nóng)場工人所遭受苦難的照片來支持協(xié)會(huì)的努力。和大多數(shù)為英國皇家美術(shù)學(xué)院拍攝的照片一樣，這部作品的標(biāo)題并沒有給出其主要模特的名字，而是提到了一個(gè)一般的類別或類型——“移民母親”。歷史學(xué)家詹姆斯·c·柯蒂斯(James C. Curtis)認(rèn)為，RA采用這種做法是為了確保所描繪的人物能被視為“羅斯福政府正在努力改善的普通男女”的代表(柯蒂斯1986年，第4頁)。1978年，一位名叫埃米特·科里根(Emmett Corrigan)的記者認(rèn)出了照片中的女子是弗洛倫斯·歐文斯·湯普森(Florence Owens Thompson)。同年，在接受當(dāng)?shù)貓?bào)紙《Modesto Bee》采訪時(shí)，湯普森說:“我真希望她沒有給我拍照……我一分錢都拿不出來?！碧m格沒有問我的名字。她說她不會(huì)賣這些畫。她說她會(huì)寄一份給我。(引自《移民母親:一張照片如何定義大蕭條》(Don Nardo, Migrant Mother: How a picture Defined the Great Depression, Oakland 2011, p.46)。攝影歷史學(xué)家莎莉·斯坦(Sally Stein)認(rèn)為，湯普森改變了照片中女性身份作為社會(huì)和歷史文獻(xiàn)的意義:在此之前它一直認(rèn)為歐洲血統(tǒng)的主題是美國,而她實(shí)際上是一個(gè)美洲印第安人,據(jù)斯坦這一群體的困境在大蕭條時(shí)期通常被排除在這一時(shí)期的歷史記錄(斯坦在2004年國際攝影中心,pp.352-3)。