【學(xué)術(shù)相關(guān)】科技論文寫作:grammerly潤色工具
1 導(dǎo)語
對于非英語母語的小伙伴來說,在英語科技論文寫作中,好不容易完成的初稿肯定會存在各種拼寫、單復(fù)數(shù)、語法錯誤。匆匆將包含各種低級錯誤的初稿發(fā)給導(dǎo)師修改,恐怕是要被批。為了避免被批,必備的一個步驟是進(jìn)行論文的自我檢查和潤色。
潤色工具目前市面上非常多,如Reverso、grammarly、Ginger等等。使用大多是大同小異,為大家介紹其中的一款Grammarly(也僅僅用過這款!)

2 Grammarly使用步驟
Grammarly是一款在線語法糾正和校對工具,支持Windows、Mac、iOS和Android等多個平臺。它能夠檢查單詞拼寫、糾正標(biāo)點(diǎn)符號、修正語法錯誤、調(diào)整語氣以及給出風(fēng)格建議等。
【步驟1:安裝】
官網(wǎng)注冊下即可https://www.grammarly.com/signin,非常方便。可以在瀏覽器中直接在線編輯(安裝下擴(kuò)展插件),也可下載客戶端或者在word中安裝插件。建議用客戶端,比較穩(wěn)定。
?

【步驟2:文件上傳與糾錯風(fēng)格】
Grammarly 的使用非常簡單方便,像在線寫作網(wǎng)站的風(fēng)格。文件可以通過文件導(dǎo)入,也可直接負(fù)責(zé)粘貼進(jìn)入對話框。Grammly會先讓你設(shè)置你的寫作目標(biāo),包括寫作風(fēng)格等,然后再開始糾錯。

目標(biāo)設(shè)置界面有以下選擇項(xiàng)目:
“audience”有3個選擇:general(任何人都可以很容易閱讀),knowledgeable(需要集中注意力閱讀和理解),expert(需要反復(fù)閱讀理解);
“formality” 有3個選擇:informal、neutral、formal;
“domain” 有6個選擇:學(xué)術(shù)、商業(yè)、普通、技術(shù)、非正式、創(chuàng)造性;【非付費(fèi)用戶只能選擇普通,沒得選 】
“tone” 有8個選擇:neutral、confident、joyful、optimistic、friendly、urgent、analytical、respectful;
“intent” 有4個選擇:inform、describe、convince、tell a story。
?
學(xué)術(shù)寫作可以選擇“expert”,”formal”, ”general”, ”analytical”, (”describe”,“convince”), 然后點(diǎn)擊完成。
?
【步驟3:語法檢查】
?
檢查的主界面如下:

?
a檢查單詞拼寫

b糾正標(biāo)點(diǎn)符號

c修正語法錯誤

d修改建議

3 補(bǔ)充說明
用grammarly的修改是在自己英語翻譯的基礎(chǔ)上的修改。如果本身寫得英語初稿就很不好,潤色效果是不太好的。
Grammarly的一些功能需要付費(fèi),正版的還挺貴,但是某寶上可以cheaper好多。
往期精彩回顧 本站qq群554839127,加入微信群請掃碼:
