如何做視頻教程筆記（以吳恩達(dá)課程為例）

本人寫(xiě)過(guò)機(jī)器學(xué)習(xí)筆記和深度學(xué)習(xí)筆記，細(xì)心的朋友可以發(fā)現(xiàn)我有參考視頻的字幕。我推薦我記筆記的方法和幾個(gè)工具（所有工具現(xiàn)在都有最新版，但還是舊版好用）。

作者：黃海廣

1.提取字幕

1.提取視頻字幕? ?如果視頻格式為mp4的，通常會(huì)有字幕文件在視頻目錄里，字幕文件一般為srt格式。如果視頻是mkv格式的，可以通過(guò)mkv工具來(lái)提取字幕。推薦工具：MKVExtractGUI2（本文提供下載）用MKVExtractGUI.exe直接打開(kāi)mkv視頻，勾選Track 3，即可分離出srt格式的字幕。

注：批量提取請(qǐng)參考：https://jingyan.baidu.com/article/a3a3f811c91e0f8da3eb8a7e.html

有些網(wǎng)站可以直接下載字幕，如coursera，deepLearning.ai，有些網(wǎng)站不能直接下載字幕，但是可以通過(guò)技術(shù)手段下載字幕，如：網(wǎng)易云課堂（尊重勞動(dòng)成果，本文不討論如何下載網(wǎng)易云課堂的字幕）。

2.雙語(yǔ)字幕分離

2.雙語(yǔ)字幕的分離這里要用到srt字幕編輯的神器：

SrtEdit（本文提供下載）從雙語(yǔ)字幕中提取純中文字幕的步驟：

1）用SrtEdit打開(kāi)字幕文件：

2）點(diǎn)擊菜單：編輯--全選，然后點(diǎn)語(yǔ)言--雙語(yǔ)字幕處理--清空所選各條的外文行。

3）提取的字幕保存為txt文件：點(diǎn)擊菜單：文件--保存字幕文本，即可把純中文字幕文件保存為txt文件。記筆記，可以直接復(fù)制txt文件的內(nèi)容了。

3.視頻截圖

3.視頻截圖推薦使用potplayer播放視頻，截圖有個(gè)快捷鍵：ctrl+c，即可將當(dāng)前視頻畫(huà)面（不含字幕）復(fù)制到剪貼板，可以復(fù)制到word等編輯器，還可以在word中對(duì)圖片進(jìn)行裁剪。

4.word與markdown文件的相互轉(zhuǎn)換

4.word與markdown文件的相互轉(zhuǎn)換markdown編輯推薦使用Typora（本文提供下載），官方下載地址：https://www.typora.io/.功能非常強(qiáng)大，支持OS X/Windows/Linux平臺(tái)。

1) word文件轉(zhuǎn)markdown文件推薦使用Writage插件（本文提供下載），安裝以后，在word軟件里使用另存為，可以直接存為md格式，同時(shí)，可以把word文件的圖片，保存在md文件目錄里的media文件夾。（注意：經(jīng)測(cè)試，一次大概只能轉(zhuǎn)50頁(yè)以內(nèi)，大于這個(gè)數(shù)量的word文件，建議先分割，否則容易卡死）

注意：mathtype的公式不能轉(zhuǎn)，需要手動(dòng)轉(zhuǎn)，可以選中公式，按快捷鍵Alt+\將公式轉(zhuǎn)為T(mén)eX，再拷貝到md文件中。

2) markdown文件轉(zhuǎn)word文件推薦使用Typora，點(diǎn)擊菜單，文件--導(dǎo)出--word(.docx)備注：文章提供兩篇測(cè)試文檔，分別是docx格式和md格式的文件供練習(xí)。

5.多個(gè)markdown文件合并為一個(gè)word文件

1）使用Typora，點(diǎn)擊菜單，文件--導(dǎo)出--word(.docx)

2）打開(kāi)word（以word2016為例），點(diǎn)擊：插入--對(duì)象--由文件創(chuàng)建，選擇添加的docx文件。注：這一步很重要，word文件大的話，如果直接把文件復(fù)制粘貼，很容易卡死。

3）建議在樣式中設(shè)置好：正文、標(biāo)題1、標(biāo)題2、標(biāo)題3、圖片、公式等的樣式，選中需要格式化的文本，選擇樣式即可調(diào)好文件格式。

工具下載

本文所用工具提供百度云下載：

鏈接：https://pan.baidu.com/s/1EqTNFZBzgxOre5aq0M2XBw

提取碼：6r82

若下載鏈接失效，掃碼公眾號(hào)，回復(fù)“如何記筆記”獲取最新鏈接

下載內(nèi)容：

MKV合并提取srt字幕.zip?

? ? 綠色文件，無(wú)需安裝，其中：

MKVExtractGUI為字幕提取工具

MKVToolnixPortable.exe MP4合并字幕為mkv文件的工具。

SrtEdit.zip

綠色文件，無(wú)需安裝，打開(kāi)SrtEditPortable.exe 即可運(yùn)行。

PotPlayer.zip

? ? ? ? ? ? ? 播放器綠色版，無(wú)需安裝，打開(kāi)PotPlayer.zip即可運(yùn)行，也可以自行下載安裝版。

Writage-1.12.zip

word轉(zhuǎn)markdown文件的插件，安裝以后，在word軟件里使用另存為，可以直接存為md格式。

typora-setup-x64.zip

markdown編輯器，本人筆記用這個(gè)編寫(xiě)，強(qiáng)烈推薦。

測(cè)試文件夾

里面有一個(gè)mkv文件，一個(gè)md文件，一個(gè)docx文件，供大家練習(xí)。